ořezávání (průklest) oor Duits
ořezávání (průklest)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
entgipfeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strojky na ořezávání tužek [elektrická nebo neelektrická]
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungtmClass tmClass
Stroje na ořezávání cukrovky a kombajny na cukrovku
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenEurlex2019 Eurlex2019
Upravilo se období ořezávání s cílem umožnit lépe se přizpůsobit stále více nepříznivým meteorologickým faktorům.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindEurLex-2 EurLex-2
Stroje na ořezávání tužek neelektrické
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommttmClass tmClass
Skládání, rýhování, vázání, ořezávání, pečetění, potisk vzorů, fotosazba
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdentmClass tmClass
Nástroje, nástroje pro obrábění dřeva a kovů, nástroje na ořezávání
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungtmClass tmClass
V této fázi se dokončuje ořezávání a tvarování.
Begriff der SchifffahrtEurLex-2 EurLex-2
Kromě běžných pěstitelských postupů je přípustné jak ořezávání výhonků, tak postřihování
Was zum...Horvath!oj4 oj4
Ořezávátka a elektronické strojky na ořezávání tužek
BegriffsbestimmungentmClass tmClass
c) po odstranění ulity nesmí být hepatopancreas odstraněný během ořezávání použit k lidské spotřebě.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallEurLex-2 EurLex-2
Ořezávátka na tužky, strojky na ořezávání tužek
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdentmClass tmClass
Řezačky obkladaček a dlaždic, přístroje k ořezávání obkladaček (ruční nářadí)
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAtmClass tmClass
Nářadí pro obrábění ořezáváním,Zejména vrtáky, Frézování, Výstružníky, Pily, Brusné kotouče,Závitová želízka, závitnice, Struhadla
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützentmClass tmClass
- lehké otlaky a lehká povrchová poškození vzniklá při ořezávání vnějších listů, pokud nezhoršují dobrý stav produktu.
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenEurLex-2 EurLex-2
Řezání, ořezávání a balení ve vakuu s použitím účinného odsávacího systému ve spojení s tkaninovým filtrem
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
řez a ořezávání kusů
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenoj4 oj4
Nože na ořezávání rohů
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.tmClass tmClass
Úprava materiálů, jmenovitě kovů a přesných sériových dílů (ořezávání a mechanizace)
Chemische StoffetmClass tmClass
— lehké otlaky a lehká povrchová poškození vzniklá při ořezávání vnějších listů, pokud nezhoršují dobrý stav produktu.
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MEurLex-2 EurLex-2
praní, odhledění vařením, odstraňování ulit a ořezávání
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in Stückeeurlex eurlex
Ořezávání (s herbicidy
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiumsoj4 oj4
- praní, odhledění vařením, odstraňování ulit a ořezávání,
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro instalační a stavební techniku, zejména pro ořezávání kovových profilů
SchwangerschafttmClass tmClass
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.