snadná věc oor Duits
snadná věc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Kinderspiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je ta snadná věc.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenQED QED
Možná tady, kde bylo tak snadné věci změnit, se starosti o přátele staly něčím, co mohl vidět.
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenLiterature Literature
Franku, neplatím tě proto, že víš, jak dělat snadné věci.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snadná věc.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když „je poznání snadná věc“
Das kam auch von mir, yeahjw2019 jw2019
8 Ježíš používal malé věci k vysvětlení velkých věcí a snadné věci k vysvětlení obtížných věcí.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenjw2019 jw2019
Proč je poznání snadná věc pro toho, kdo má porozumění?
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.jw2019 jw2019
Šalomoun zaznamenal: „Pro toho, kdo má porozumění, je poznání snadná věc.“ (Přísloví 14:6)
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten Systemsjw2019 jw2019
Snadný věci mám nejradši.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snadná věc.
Ist sie wieder in der Stadt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Získat známé je snadná věc; najít pravé přátele snadné není.
Dann wollen wir mal sehenjw2019 jw2019
„Pro toho, kdo má porozumění, je poznání snadná věc,“ říká Přísloví 14:6.
Anträge auf gesonderte Abstimmungjw2019 jw2019
1: Když „je poznání snadná věc“ a necháváme se vést moudrostí (w04 11/15 s. 28 ¶3–s.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler Fahrstellungjw2019 jw2019
Občas dělám správnou věc není vždy snadná věc.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Příslovích 14:6 je napsáno: „Pro toho, kdo má porozumění, je poznání snadná věc.“
Ich ruf dich später anjw2019 jw2019
Bible říká: „Pro toho, kdo má porozumění, je poznání snadná věc.“ — Přísloví 14:6.
Oh, Suramfestung!jw2019 jw2019
Ta jednoduchá, snadná věc je tohle: pokud jste občan USA, zavolejte svému poslanci, zavolejte svému senátorovi.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanQED QED
Nebude to vůbec snadná věc v tak krátkém čase, který máme k dispozici.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenEuroparl8 Europarl8
Samozřejmě, že ne. Ale dušení není zrovna snadná věc.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádal jsem o jednu snadnou věc.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud společnost sama nepodporuje důvěryhodnou činnost, ani úsilí o zlepšení efektivity dohledu nad používáním finančních prostředků nebude snadnou věcí.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undnot-set not-set
6 Posměvač se snažil najít moudrost, a není žádná; ale pro toho, kdo má porozumění, je poznání snadná věc.
Metallfreier Raum um die Räderjw2019 jw2019
559 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.