tenisový loket oor Duits
tenisový loket
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Tennisarm
Myslím, že mám tenisový loket.
Ich habe einen Tennisarm.
Tennisellenbogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tenisový loket
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Epicondylitis
cs
zánětlivé onemocnění
de
umgangssprachlich auch Tennisarm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenisový loket.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že mám tenisový loket.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako tenisový loket, ale níž.
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenisový loket.
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelisti měl ztuhlé od usmívání a kvůli neustálému podávání ruky se mu opět začal ozývat tenisový loket.
Im Namen des RatesLiterature Literature
Terapeutická super impulsní laserová zařízení používaná k léčbě akutních/chronických bolesti, burzitidy, bolestí zad, karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, tendinitidy a jiných stavů
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondstmClass tmClass
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby v oboru super impulsních laserových zařízení používaných k léčbě karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, tendinitidy a jiných potíží
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habentmClass tmClass
Zařízení na bázi laseru a světla používaná k léčbě akutních/chronických bolesti, burzitidy, bolestí zad, karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, zánětů svalu a jiných stavů
In jedem Fall müssen die BehältertmClass tmClass
Vědecké, technologické, výzkumné a návrhářské služby vztahující se k terapeutickým zařízením na bázi laseru a světla používaným k léčbě bolesti z karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, tendinitidy a jiných potíží
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführttmClass tmClass
Terapeutická super impulsní laserová zařízení používaná k léčbě onychomykózy a dalších houbovitých onemocnění nehtů a pokožky, akutních/chronických bolestí, burzitidy, bolestí zad, karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, tendinitidy a jiných potíží
Wie der vorstehenden Tabelle zu entnehmen ist, erhöhte sich das Volumen der Ausfuhrverkäufe der in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Bezugszeitraum um # %tmClass tmClass
Sportovní vybavení, jmenovitě tenisové chrániče loktů, ortézy a vzduchové polštáře
Deine EntscheidungtmClass tmClass
Maloobchodní služby včetně on-line maloobchodních služeb spojených s prodejem terapeutických super pulsních laserů a laserových a světelných zařízení používaných k léčbě akutní/chronické bolesti, bursitidy, bolesti zad, karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, tendinitidy a jiných potíží
Das begrüße ich sehr.tmClass tmClass
Vědecké, technologické, výzkumné a návrhářské služby vztahující se k terapeutickým zařízením na bázi laseru a světla používaným pro léčbu bolesti karpálního tunelu, bolestí při artritidě, tenisových loktů, natržení svalu, tendinitidy a jiných potíží, sondám ke stimulaci akupunkturních bodů ve svalu, adaptérům pro foto sondy, čočkám využívajícím ohybu světla a zaostřování světla pro zdroje světelného záření do lékařských zařízení na bázi světla
Zweck der BeihilfetmClass tmClass
Doba trvání závisí na stanovené diagnóze. Je vhodná na kožní defekty, čerstvé jizvy, koloidní jizvy staří do 2 let, tenisové a oštěpařské lokty, úponové bolesti, patní ostruhy, neuralgické bolesti zad, poúrazové stavy.
Feuert eine Rakete abCommon crawl Common crawl
Sportovní potřeby,zejména tenisové rakety, badmintonové rakety, raketbalové rakety, squashové rakety, tenisové výplety, basketbalové desky a síťky, tenisové míče, badmintonové košíky, sítě na badminton, lisy na tenisové rakety, lisy na badmintonové rakety, činky, nunčaky, švihadly, tašky na rakety, obaly na rakety, pouzdra na rakety, chrániče kotníků, chrániče loktů a kolen, pásky na držadla, protivibrační zařízení na tenisové rakety, zařízení na sběr tenisových míčků, koše na míčky
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (AtmClass tmClass
Chrániče loktů, kotníků a holení pro sport, Tašky přizpůsobené pro nesení sportovních potřeb, Neuzpůsobené pro konkrétní předměty, Brašny na golfové hole, Rakety a obaly na rakety pro tenis, stolní tenis, badminton, squash, kriket a hokej
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaattmClass tmClass
Držák na míčky, výplety a strunové výplety raket, badmintonové míčky, chrániče loktů, chrániče zápěstí, rukojeti, antivibrační vybavení raket, tlumiče vibrací, ochranné vložky raket, ochranné pásky na rakety, závažíčka pro vyvážení raket, značkovače raket, zejména na tenis, squash, badminton
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAtmClass tmClass
Sportovní přístroje, jako například přístroje pro trénování těla, posilovací stroje pro kulturistiku, hrací míče, hračky, rakety, strunové výplety pro rakety, chrániče loktů pro sport, golfové rukavice, golfové hole, vzpěračské činky, činky, chrániče kolen pro sport, elektronické a automatické hry, boxerské rukavice, šermířské rukavice, rukavice pro sportovní hry, zábavní automaty a hry fungující na mince, kulečníkové stoly, surfovací prkna, sítě pro sport, kulečníková tága, hokejky, pálky pro sport, stoly na stolní tenis, saně (sportovní potřeby)
Das sagten Sie auchtmClass tmClass
Lední brusle, kolečkové brusle, bruslařské boty s bruslemi, posilovací přístroje, tréninkové přístroje, stacionární rotopedy, válce pro stacionární rotopedy, činky, posilovací činky, posilovače prsních svalů [cvičební pomůcky], přístroje pro tělesné cvičení, chrániče holení [sportovní zboží], chrániče kolen [sportovní zboží], chrániče loktů [sportovní zboží], ochranné vycpávky [části sportovní výstroje], pálky pro hry, míče pro hry, golfové hole, společenské hry, badmintonové míčky, rukavice pro hry, přístroje pro gymnastiku, sítě pro sport, rakety, skútry [hračky], skateboardy, saně [sportovní zboží], lyže, hrany lyží, kulečníkové stoly, stoly pro stolní tenis, surfovací prkna, disky pro sport
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDtmClass tmClass
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.