mateřská škola oor Grieks
mateřská škola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
νηπιαγωγείο
„Úředníci – Příspěvek na vzdělání – Podmínky přiznání – Základní vzdělání – Mateřská škola“
«Υπάλληλοι – Σχολικό επίδομα – Κριτήρια χορηγήσεως – Πρωτοβάθμια εκπαίδευση – Νηπιαγωγείο»
Νηπιαγωγείο
cs
předškolní zařízení pro děti
„Úředníci – Příspěvek na vzdělání – Podmínky přiznání – Základní vzdělání – Mateřská škola“
«Υπάλληλοι – Σχολικό επίδομα – Κριτήρια χορηγήσεως – Πρωτοβάθμια εκπαίδευση – Νηπιαγωγείο»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
νηπιαγωγείο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajišťování mateřských škol
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςtmClass tmClass
žádá, aby byla větší pozornost věnována kvalitě vzdělávání, od mateřské školy po celý život;
Είναι δηλητήριοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Došlo k epidemii Hantaviru v jedné mateřské škole.
Πάμε, εντάξει; Έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provoz škol a mateřských škol (výchova)
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονtmClass tmClass
Panenky jako hračky pro děti v mateřských školách
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςtmClass tmClass
Do mateřské školy.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku toho některé obce zavírají školy a mateřské školy.
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανEurLex-2 EurLex-2
Výchova a vyučování, zejména provoz mateřských škol, vzdělávání, také politické vzdělávání
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕtmClass tmClass
Analýzy v rámci tohoto projektu zahrnovaly i školy a mateřské školy ve městech ve vybraných členských státech EU
Πρέπει να μ ' ακούσειςoj4 oj4
podniku JVCo: mateřské školy ve Spojeném království
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣoj4 oj4
Navíc 60 až 70 % zaměstnanců mateřských škol hrozí propuštění, jelikož pracovní smlouvy nejsou prodlužovány.
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαnot-set not-set
Hudební výchova ve školách a mateřských školách
Στα προηγούμενα επεισόδιαtmClass tmClass
Jsou mateřská škola či jesle, kam se dávají děti po dobu, kdy rodiče pracují, pro děti dobré?
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοjw2019 jw2019
Mateřská škola
Είναι ότι πιο προηγμένο κομμάτι του ηλεκτρονικού εγκλ/τος που έχω δει ποτέoj4 oj4
Vývoj pedagogických konceptů pro vzdělávací zařízení, školy, zařízení pro další vzdělávání, mateřské školy a denní jesle
Με δουλεύεις;- ΌχιtmClass tmClass
19. vyzývá vládu Turecka, aby zřizovala více mateřských škol s cílem podpořit zapojení žen do pracovního procesu;
Γιατί την δολοφόνησανEurLex-2 EurLex-2
Byla také učitelkou v mateřské škole, kde pracoval Antônio, svědek Jehovův.
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαjw2019 jw2019
Byly poškozeny veřejné budovy (např. 802 školy, 160 mateřských škol).
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Ahoj, tady Lotte z mateřské školy.
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Úředníci - Příspěvek na vzdělání - Podmínky přiznání - Základní vzdělání - Mateřská škola)
Κάνει παγωνιά έξωEurLex-2 EurLex-2
Mateřská škola za našich časů.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdělávání v oblasti „odpovědného využívání energie“ je velmi důležité již od mateřské školy.
Η γυναίκα μου δε θρηνεί για την απουσία μουEurLex-2 EurLex-2
Za základní školy se nepovažují mateřské školy nebo podobná zařízení.
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόEurLex-2 EurLex-2
Tak jsem si půjčil repliku z nedaleké mateřské školy.
Λόγω έλλειψης μελετών συμβατότητας, το παρόν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
543 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.