účelový fond oor Engels
účelový fond
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dedicated fund
Tyto prostředky jsou obvykle ukládány do účelových fondů, určených současně pro vyřazení z provozu a nakládání s radioaktivním odpadem.
Typically, these assets are collected in dedicated funds, often combined for decommissioning and radioactive waste management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účelem fondu je poskytovat pomoc při ničení nadbytečných zbraní a střeliva v Moldavsku
Get these guys out of hereoj4 oj4
Účelem fondu je poskytovat pomoc komunitám, které dobrovolně odevzdají zbraně.
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Účelem fondu je poskytovat pomoc komunitám, které dobrovolně odevzdají zbraně
Breast Canceroj4 oj4
Ve sdělení je uveden účel fondů pro řešení problémů bank, jejich potenciální velikost a podmínky jejich zřízení.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
Pro účely fondu by partnerství uvedené v článku 12 nařízení (EU) č. ...
You' il be a better man for this, my friendnot-set not-set
Účelem fondu je poskytovat pomoc při ničení nadbytečných zbraní a střeliva a zlepšení bezpečnosti skladů v Tádžikistánu.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Účelem fondu je poskytovat pomoc při ničení nadbytečných zbraní a střeliva v Gruzii,
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
Navrhovaná náprava „výplaty“ je taková, že studioví hudebníci budou mít nárok na roční platbu z účelového fondu.
How manyCanadians want their children in this situation?EurLex-2 EurLex-2
Účelem fondu je přispívat k dosahování cílů Evropské unie.
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
Zřízení a účel Fondu soudržnosti
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.oj4 oj4
Aby byl zajištěn dostatek finančních prostředků na konečné odstranění rtuti, založí členské státy za tímto účelem fond.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialnot-set not-set
Účelový fond na modernizaci budov, který představuje záruku pro mobilizaci soukromých investic.
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
Článek 3 Partnerství Pro účely fondu zahrnuje partnerství uvedené v článku 12 nařízení (EU) č. ...
What' s the perch taste like?not-set not-set
Výbor vítá jednoznačnou vazbu provedenou v článku 2 mezi účelem fondu a cíli Společenství a zejména Lisabonskou agendou.
It' s wild and beastlyEurLex-2 EurLex-2
Účelem fondu je poskytovat pomoc při ničení nadbytečných zbraní a střeliva v Gruzii
We throw away #, # computers every dayoj4 oj4
Jednou možných alternativ by bylo přepracování rozpočtu a vytvoření objemných, účelových fondů určených na investice do takových oblastí.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem fond poskytuje uvedeným majitelům lodí záruky finálního financování druhého stupně
You' # explain nothingoj4 oj4
OBLASTI PŮSOBNOSTI A ÚČEL FONDU
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Účelem fondu je poskytovat pomoc při ničení nadbytečných zbraní a střeliva a zlepšení bezpečnosti skladů v Tádžikistánu
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backoj4 oj4
Účelem Fondu je přispívat k uskutečňování cílů Společenství.
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
11081 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.