účetní závěrka v plném rozsahu
total exemption full
účetní závěrka oor Engels
účetní závěrka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accounts
cs
místo "final accounts" se často používá jen "accounts" pro vyjádření účetní závěrky
Konsolidovaná účetní závěrka se sestavuje ke stejnému dni jako roční účetní závěrka mateřského podniku.
Consolidated accounts must be drawn up as at the same date as the annual accounts of the parent undertaking.
annual accounts
Konsolidovaná účetní závěrka se sestavuje ke stejnému dni jako roční účetní závěrka mateřského podniku.
Consolidated accounts must be drawn up as at the same date as the annual accounts of the parent undertaking.
closing financial statement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
final accounts · financial statement · financial statements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato účetní závěrka musí být zpřístupněna veřejnosti u emitenta nebo u finančních institucí, které jsou jeho platebními místy
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."eurlex eurlex
Konsolidovaná účetní závěrka ERF k
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyoj4 oj4
j) předkládá řídícímu výboru roční účetní závěrku EBOŠ.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aniž jsou dotčena zvláštní ustanovení odvětvových předpisů, je postup schválení účetní závěrky tento:
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Odborná praxe v oblasti vypracovávání rozpočtových odhadů, výročních zpráv a účetních závěrek.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Každý vnitrostátní regulační orgán rozpočet a ověřenou roční účetní závěrku zveřejňuje.
Mozambican legislation shall govern health inspection matterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské nadace odborného vzdělávání v rozpočtovém roce
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleoj4 oj4
Předběžná účetní závěrka
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) vyjádření, zda je výroční zpráva v souladu s roční účetní závěrkou za stejné účetní období.
I know what you didEurLex-2 EurLex-2
Změny v tomto dodatku se použijí pro účetní závěrky za roční období počínající 1. lednem 2005 nebo později.
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rok
That we were nothing but aoj4 oj4
Individuální účetní závěrka může, ale nemusí být přiložena k příslušné účetní závěrce nebo provázet účetní závěrku.
Needed cotton fromthe SouthEurLex-2 EurLex-2
legality a správnosti operací, na nichž se tato účetní závěrka zakládá.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na sedmou směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. června # o konsolidovaných účetních závěrkách
Ever since the Dark Times cameoj4 oj4
S výjimkou situace popsané v bodě # je účetní závěrka nadace za rozpočtový rok # ve všech významných ohledech spolehlivá
Switch to red lightoj4 oj4
— IAS 27 Konsolidovaná a individuální účetní závěrka,
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské agentury pro námořní bezpečnost v rozpočtovém roce 2004 (1),
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
Změna stavu zásob zboží určeného k prodeji v nezměněném stavu se v účetních závěrkách neuvádí odděleně.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
41 V konsolidované účetní závěrce se zveřejňují tyto údaje:
wheels, and they all missed meEurLex-2 EurLex-2
24 K dosažení souladu s odstavcem 23 musí první účetní závěrka účetní jednotky podle IFRS zahrnovat:
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
c) předkládá správní radě k vyjádření výroční účetní závěrku;
The right path is the lucky patheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě toho byla Komise schopna získat veřejně dostupné účetní závěrky této společnosti prostřednictvím databáze Orbis.
There' s a thought- I should have a cigarEuroParl2021 EuroParl2021
— IAS 27 Konsolidovaná a individuální účetní závěrka (ve znění novely z roku 2008).
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
25 Při přípravě účetní závěrky posuzuje vedení schopnost účetní jednotky pokračovat v trvání.
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
64028 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.