úkon související s výkonem práv ve společnostech
corporate action
úkony související s výkonem práv ve společnostech oor Engels
úkony související s výkonem práv ve společnostech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
corporate actions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sledování relevantních úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech;
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurlex2019 Eurlex2019
c) bankovní služby usnadňující zpracování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech, například:
I will crush this army. and takeBlora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
realizace úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech jménem klientů;
I' m always hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaznamenávání demografických událostí, sektorových změn a úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech v RIAD
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeEurlex2019 Eurlex2019
Podpora při zpracování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech, včetně služeb v oblasti daní, valných hromad a poskytování informací
At your serviceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) spouštění zpracování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech, včetně služeb v oblasti daní, valných hromad a poskytování informací;
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
podpora při zpracování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech, včetně služeb v oblasti daní, valných hromad a poskytování informací;
Okay, I just want to talk to you for a secondnot-set not-set
b) podpora při zpracování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech, včetně služeb v oblasti daní, valných hromad a poskytování informací;
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Po zpracování úkonu souvisejícího s výkonem práv ve společnostech zajistí centrální depozitář aktualizaci všech účtů cenných papírů, které centrálně nebo necentrálně vede.
Oh, my God, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oznamování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech ve vztahu k cenným papírům v držbě klientů (např. výplata kupónových výnosů a splacení či zpětný odkup);
• Reporting on EDC TransactionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
propojení centrální depozitáři se dohodnou na rovnocenných normách týkajících se sesouhlasování a na provozní době pro zpracování vypořádání, úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech a časů uzávěrek;
Definitely scrambledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Centrální depozitář emitenta zajistí, aby byly všem jeho účastníkům včetně centrálních depozitářů investora včas předávány informace o zpracování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech pro konkrétní emisi cenných papírů.
Do you know him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto předávání zahrnuje všechny informace nezbytné k tomu, aby centrální depozitáři investora mohli přiměřeně zohlednit výsledek těchto úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech na účtech cenných papírů, které vedou.
Missile is armed and hoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poskytování hotovostních úvěrů se splatností nejpozději následující obchodní den, hotovostních půjček pro předfinancování úkonů souvisejících s výkonem práv ve společnostech a půjček cenných papírů majitelům účtů cenných papírů ve smyslu bodu 2 přílohy I směrnice 2013/36/EU
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Příslušné národní centrální banky v RIAD vykazují tyto úkony související s výkonem práv ve společnostech ve vztahu k rezidentským subjektům uvedeným v příloze I, jakmile se o nich dozvědí, v souladu s časovým rámcem vymezeným v kapitole VI:
I thought you were a television actorEurlex2019 Eurlex2019
52 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.