úloha správy oor Engels
úloha správy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative task
en
An operation that can only be performed by an administrator, not a standard user.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úlohy správy se nevykonávají každý den, jsou však důležité.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.support.google support.google
Karta Content ID je hlavním rozcestníkem pro úlohy správy autorských práv.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESsupport.google support.google
Pokud máte jiné úlohy správy, přidejte je také do souboru Makejile.
Without a bathroom stopLiterature Literature
5 Článek 43 TKG stanoví, že regulační úřad vykonává úlohu správy číslování a že rozhodnutí o přidělení telefonního čísla na základě žádosti vede k výběru poplatku.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Pro období 2007–2030 je Komise vypočítala na 35,6 miliard eur (pro EU-25), což je docela vysoké číslo; to posílí a rozšíří redistribuční úlohu správy a vysvětluje přízeň daňových orgánů mnoha členských států.
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
Článek 17 se týká úlohy celních správ členských států podle navrhovaného nařízení.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Důležitou úlohu při správě režimu hraje sdělování Komisi a je tedy třeba ho posílit.
Chloe had me make her case to the head of CTUEurLex-2 EurLex-2
Proč by součástí úlohy veřejné správy nemělo být podnikání drobných opatření, jež by mohly takový zápal vyvolat?
Not while there' s still life left in meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předmět: Úloha místní správy při vypracovávání a provádění politiky soudržnosti
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
4.2 Úloha veřejné správy
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
Tento způsob dokumentace hraje zároveň důležitou roli v rámci kontrolních úloh finanční správy.
Oohh baby, you know what I likeEurLex-2 EurLex-2
Úloha evropské správy je obsáhlá a složitá.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Europarl8 Europarl8
Tato eventualita nezpochybňuje programovou odpovědnost Komise. Jednalo by se pouze o převedení určitých úloh při správě na agenturu.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že je třeba výslovněji uznat úlohu víceúrovňové správy v opatřeních na přizpůsobení se změně klimatu.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Globální přístup k migraci a mobilitě rovněž EU umožňuje, aby se ujala aktivnější úlohy při správě globální migrace.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Důležitou úlohu při správě režimu hraje sdělování Komisi a je tedy třeba ho posílit
Solar flare?eurlex eurlex
Zdá se, že se úloha společnosti ÖIAG podobá spíše úloze fondu pro správu majetku než úloze holdingové společnosti diverzifikovaného koncernu.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Zvláštnost právní povahy regulačních agentur tkví v tom, že dostaly kompetence, které se blíží nejen regulační úloze správy (zejména v případě přijímání právně závazných rozhodnutí vůči třetím osobám), ale také úloze soudních orgánů, která tkví v udělování sankcí.
What are you doing?not-set not-set
Ačkoli postup na úrovni EU vyžaduje aktivní úlohu správ členských států, očekávaný finanční dopad na členské státy bude malý, protože se využije systému pro výměnu informací o vnitřním trhu, což je již existující platforma zavedená pomocí finančních prostředků EU.
You' re like my homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadále již není možné považovat výstavbu a provozování letišť za úlohu veřejné správy, která v zásadě nepodléhá kontrole státní podpory.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
2843 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.