úlomkovitý oor Engels
úlomkovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clastic
detrital
fragmental
fragmentary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olympijské pohoří se skládá z přikrytého úlomkovitého klínového materiálu a oceánské kůry.
Wait, hang on, I got another caIlWikiMatrix WikiMatrix
I – úlomkovité vrstvy svrchního karbonu a pískovce s vloženými vrstvami kalovců horního devonu (famen)
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurlex2019 Eurlex2019
Důležité informace jsou však jen velmi úlomkovité a sotva se dají mezi sebou srovnávat. Chybějí společné definice, a také právě pro statistickou evidenci tohoto násilí chybějí přesné znalosti o opatřeních, která byla učiněna v jednotlivých členských státech v souvislosti s domácím násilím na ženách s cílem prevence, intervence a represe, o možnostech posuzovat jejich účinnost ani nemluvě.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
III – drobnoúlomkovité horniny ordoviku a siluru, úlomkovité horniny spodního devonu, úlomkovité karbonátové horniny středního devonu
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEurlex2019 Eurlex2019
Simulátory pro simulování procesů dobývání hornin a zpracování úlomkovitých hornin, nic z výše uvedeného zboží není určeno pro účely testování motorových vozidel
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.tmClass tmClass
Na předělech jednotlivých slov se vždycky ozvalo úlomkovité mňouknutí, které svědčilo o tom, že to nemluví člověk.
Third of FiveLiterature Literature
Zeměpisná oblast vymezená pro chráněné označení původu „Vinsobres“ se nachází v departementu Drôme ve středu valréaské kotliny tvořené miocénními usazeninami a v povodí řeky Aygues tvořeném koluviálními a aluviálními sedimenty. Horská řeka Ayuges se středomořským režimem odtoku přináší do kraje již po několik milionů let hrubé úlomkovité materiály vymleté z alpských útvarů.
An enemy' s enemy is a friendEuroParl2021 EuroParl2021
Materiál vzniklý nahromaděním pevného úlomkovitého materiálu uloženého vzduchem, vodou nebo ledem, nebo materiálu nahromaděného prostřednictvím jiných přírodních činitelů, jako je chemické vysrážení z roztoku nebo vyměšování organismů.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
Hornina vzniklá nahromaděním pevného úlomkovitého materiálu uloženého vzduchem, vodou nebo ledem, případně v důsledku jiných přírodních činitelů, jako je vysrážení z roztoku, akumulace organického materiálu nebo na základě biogenních procesů včetně vyměšování organismů.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Symboly, postavy, tváře, mlhavá, úlomkovitá mandala obrazové informace.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
drobnoúlomkovité horniny ordoviku a siluru, úlomkovité horniny spodního devonu, úlomkovité karbonátové horniny středního a svrchního devonu nebo spodního karbonu, úlomkovité horniny střední jury
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
Úlomkovité a roztroušené poznatky, jimiž může Komise disponovat, budou snad moci být v každém případě doplněny dovozenými úvahami umožňujícími provést rekonstrukci relevantních okolností.
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
127 V tomto ohledu je třeba uvést, že písemnosti předložené FEH a FES u Tribunálu, stejně jako doplňující vysvětlení, která poskytly v odpovědi na otázky Tribunálu, zůstávají úlomkovité, neúplné a lze je relativně těžce vykládat.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Počítačové programy pro simulování procesů dobývání hornin a zpracování úlomkovitých hornin, nic z výše uvedeného zboží není určeno pro účely testování motorových vozidel
Who are your # bands favorite of the #s?tmClass tmClass
Pánev je vyplněna úlomkovitými horninami (pískovcem, arkózou a jílem), které jsou pokryty vrstvou vápence.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
úlomkovité vrstvy svrchního karbonu a pískovce s vloženými vrstvami kalovců horního devonu (famen)
Where the hell did you go, Michael?EurLex-2 EurLex-2
Proč vykopávky? Archeologické vykopávky představují hlavní metodu, jak z úlomkovitých materiálních nálezů získat jedinečné informace a data, podle kterých lze rekonstruovat život společenství v pravěku a raných dějinách.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohle bylo něco jiného, něco, co pocházelo z úlomkovité památky na nebeskou esenci, která s ní sdílela tělo.
This man' s a proper nutcaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olympijské pohoří se skládá z přikrytého úlomkovitého klínového materiálu a oceánské kůry.
Scorpio, a cigarette?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reziduální plášť slínovců má charakter prachovitě písčitých vápnitých jílů a slínů, které přecházejí do zcela zvětralých úlomkovitých ploch a níže ploch navětralých s tence deskovitou odlučností.
Rise and shine, boys and girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.