úprava směrem nahoru oor Engels
úprava směrem nahoru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
upward adjustment
Jakákoli úprava směrem nahoru musí být plně vyrovnána odpovídajícím snížením stropu plateb pro rok n-1.
Any upward adjustment shall be fully offset by a corresponding reduction of the payment ceiling for year n-1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakákoli úprava směrem nahoru musí být plně vyrovnána odpovídajícím snížením stropu plateb pro rok n-1.
I think I knowEurLex-2 EurLex-2
Druh(y) úpravy směrem nahoru
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
tyto subjekty nemusí provést primární úpravu směrem nahoru v jiném členském státě.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Případné úpravy směrem nahoru se plně kompenzují odpovídajícím snížením stropu prostředků na platby pro rok n-1.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
Komise totiž dobrovolně neprovedla úpravu směrem nahoru, která by vedla k vyššímu rozpětí.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
Úprava směrem nahoru
she can only sleep in snatchesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odůvodnění Je třeba provést nejen úpravy směrem nahoru.
Absolutelynot-set not-set
Tento přezkum povede pouze k úpravám směrem nahoru ve výši až 10 miliard EUR pro všechny členské státy.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of #December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application forCommunity word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Je třeba provést nejen úpravy směrem nahoru.
I remember something about thatnot-set not-set
Od roku 2015 bude úprava směrem nahoru případně vyšší, jelikož strop je stanoven na 200 % základního příplatku.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Měly by být akceptovány úpravy směrem nahoru i směrem dolů.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
Aby byla zajištěna přiměřenost minimálních srovnávacích pojistných sazeb a aby bylo v případě potřeby možno provést úpravy směrem nahoru nebo dolů,
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
297 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.