úprava rozpočtu oor Engels
úprava rozpočtu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budgetary amendment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto ohledu poskytne technická úprava rozpočtu EU na období 2014–2020 řadě členských států dodatečné finanční prostředky.
I' d rather you didn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je potřebná úprava rozpočtové položky orgánu EBA (12.020400).
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Eurlex2019 Eurlex2019
Úprava rozpočtu se týká především výdajů.
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Případné významné úpravy rozpočtu podléhají schválení rozpočtového orgánu .
Dougal, there' s a roundabout!not-set not-set
Další úpravy rozpočtu na rok 2005 11
handling requests for adviceEurLex-2 EurLex-2
Úprava rozpočtu v průběhu plánovaného období je rovněž rozložena mezi příjmy a výdaje.
I' m taking him outEurLex-2 EurLex-2
Úpravy rozpočtu by musely být přizpůsobeny procesu rozhodování o rozpočtu EU na rok 2007.
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
Rozpočtová situace Německa zůstává citlivá, a tím více vyžaduje tlak na strukturální úpravy rozpočtu.
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
Při stanovení cesty nápravy je třeba rovněž zvážit současnou hospodářskou situaci a potřebný objem úpravy rozpočtu.
Either that or take a busEurLex-2 EurLex-2
s cílem zamezit nedostatku finančních prostředků je třeba urychleně provést úpravy rozpočtů orgánů.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Eurlex2019 Eurlex2019
Příloha 1 – Úprava rozpočtových poznámek
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.EurLex-2 EurLex-2
Případné významné úpravy rozpočtu podléhají schválení rozpočtového orgánu
I remembered it again!oj4 oj4
Konsolidační strategie usiluje o úpravu rozpočtu ze strukturálního hlediska o více než jeden procentní bod do roku 2007.
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
předchozí úpravy rozpočtu, ke kterým došlo v příznivém konjunkturním období;
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Posouzení úprav rozpočtu na rok 2005
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Návrhy na jakékoli úpravy rozpočtu přesahující částku # EUR v jedné položce projektu za rok rovněž podléhají tomuto postupu
No, she wasn' t.- All righteurlex eurlex
Otázka 2 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Úpravy rozpočtu a soukromé zadlužení.
Right, thank you, sirnot-set not-set
Případné významné úpravy rozpočtu podléhají schválení rozpočtového orgánu.
Yasukawa, from the Precinctnot-set not-set
Jaká objektivní kritéria Komise použije pro každoroční úpravu rozpočtu, který je k dispozici pro každou konkrétní činnost?
We' ve already booked at the Arc en Cieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
úpravy rozpočtu přiděleného v rámci jeho integrovaného technologického demonstrátoru, s výhradou čl. # odst
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardoj4 oj4
Je dodržován rozpočtový rámec s výdajovými stropy a úspěšně probíhá úprava rozpočtu za účelem odstranění nadměrného schodku
It' s not my businessoj4 oj4
Úpravy rozpočtu agentury, včetně úprav plánu pracovních, míst podléhají schválení rozpočtového orgánu.
The boy comes tonot-set not-set
úpravy rozpočtu přiděleného v rámci jeho integrovaného technologického demonstrátoru, s výhradou čl. 6 odst. 3.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
3641 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.