úsporové funkce oor Engels
úsporové funkce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
savings functions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve svém předběžném oznámení o daňovém osvobození italské orgány toto osvobození odůvodňují potřebou chránit „sociální funkci úspor“ a „měnovou funkci bankovního zprostředkování“.
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
dostupné a zapnuté funkce úspory energie (např. řízení spotřeby);
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
w) informace pro uživatele ohledně potenciálu úspory energie, který skýtá funkce řízení spotřeby;
And I' ilcheck for a knife wound.I willEuroParl2021 EuroParl2021
Správní náklady se určí na základě zkušeností se společnými podniky ENIAC a ARTEMIS a s ohledem na úspory vyplývající z nadbytečných funkcí.
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
To by mělo pomoci snížit náklady na zavádění inteligentních měřicích systémů vybavených funkcemi zvyšujícími úspory energie a napomoci rozvoji trhů s energetickými službami a pro řízení poptávky.
It was nice to meet you... johnnot-set not-set
Metodika výpočtu na základě funkce současnosti rovněž nezohledňuje úspory z rozsahu.
I' ve been having nightmares where I see himEurlex2019 Eurlex2019
Tento přístup přinese značné úspory nákladů a zabrání zbytečnému zdvojování funkcí.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
V případech investic do doplňkového zařízení a postupů, které nemají jinou funkci než úsporu energie, a pokud neexistuje srovnatelná alternativní investice, jsou srovnatelné investiční náklady pokládány za nulové.
Establishment plan forEurLex-2 EurLex-2
V případech investic do doplňkového zařízení a postupů, které nemají jinou funkci než úsporu energie, a pokud neexistuje srovnatelná alternativní investice, jsou srovnatelné investiční náklady pokládány za nulové
He' s on a cycleoj4 oj4
Na počítačích se systémem Mac zapnutá volba ‚Povolit probuzení přes síť‘ na panelu předvoleb Úspora energie/Adaptér znamená přinejmenším základní funkci.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Zřetelným příkladem je národní obrana, jakož i funkce, u nichž jsou významné úspory z rozsahu.
We' re very proud of youNews commentary News commentary
Návrh proto podrobně popisuje funkce agentury a vede k úsporám z důvodu vyšší efektivity.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Očekává se, že u evropského systému pojištění vkladů lze dosáhnout významných úspor z rozsahu prostřednictvím funkcí výboru pro řešení krizí, zejména v oblasti řízení lidských zdrojů, výpočtu a výběru příspěvků a řízení fondu.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Studie zejména zjistila, že pro dosažení těchto potenciálních úspor má zásadní význam funkce řízení spotřeby elektrické energie, která zařízení ve chvíli, kdy nezajišťuje hlavní funkci, přepne do stavu zajišťujícího pohotovostní režim při připojení na síť.
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
706 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.