čatní oor Engels
čatní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chutney
en
condiment
Dáváte k samosas to čatní z červené cibule?
Do your samosas come with that red onion chutney?
chutney (condiment)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zásobování pro druhé, obchodní zprostředkování, dovoz-vývoz a maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech, katalogem a prostřednictvím internetu potravinových výrobků, mléka a mléčných výrobků, mléčných výrobků a náhražek mléka, jedlých olejů a tuků, omáček (nakládaná zelenina), paštik na namazání na bázi mléčných výrobků, mléčných krémů s nízkým obsahem tuku, krémů na namazání, sýrových krémů na namazání, kávy, čaje, kakaa a kávových náhražek, nemléčných zmrzlin, mléčných zmrzlin, mražených mléčných sladkostí, omáček, čatní a potravinových krémů, zálivek do salátů, dezertních pěn, moučníků na bázi zmrzlin, moučníků z muesli, mražených moučníků, hotových moučníků, chlazených moučníků, pečiva, jemného pečiva, čokolád a moučníků, moučníkových pudinků, moučníkových nákypů
He says it' s aII overtmClass tmClass
Čatní a omáčky
Boats are in the marinatmClass tmClass
Velkoobchodní služby související s pikantními omáčkami, Čatni a Těstoviny
Sex:Yes, pleasetmClass tmClass
Už od července naznačuje, že by se jí hodila pomoc s vánočním čatní.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omáčky, přísady, čatní
Don' t you talk to my wifetmClass tmClass
Seskupení žadatelů si totiž přeje rozšířit oblast působnosti specifikace CHOP i na fíky určené ke zpracování (džemy, čatní, sladké pečivo, ovoce vařené metodou „sous vide“ atd.), neboť stávající specifikace se týká pouze plodů určených ke konzumaci.
Do you want me to pick you up something on the way back?EuroParl2021 EuroParl2021
Čatní a zavařeniny
I am now giving the floor to Mr Schulz.tmClass tmClass
Velkoobchod a maloobchod, a to i přes internet, s čatní, kečupem, majonézou, marinádami, kořením, bylinkami pro použití v kuchyni, těstovinami, omáčkami na těstoviny, základy pro pizzu, svačinkami vyrobenými z mouky, obilnin, výrobků z obilnin, krup, rýže, kukuřice nebo pekařských výrobků, cereálními tyčinkami [tyčinkami vyrobenými převážně z mouky, obilnin, výrobků z obilnin a/nebo krup], tyčinkami se směsí z obilnin, ořechů a sušeného ovoce [cukrovinkami], rýžovým mlékem a nápoji na bázi krup [náhražkami mléka]
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlytmClass tmClass
Čatní, Hustá omáčka, Koření
He was reading the theatre hoardingtmClass tmClass
Ochucené omáčky, čatní a pasty
You know nothing about it.I dotmClass tmClass
Maloobchodní prodej v obchodech a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí masových výrobků, ryb, drůbeže a zvěřiny, mražených masových výrobků, mražených rybích výrobků, masových výtažků, konzervované, mražené, sušené a vařené ovoce a zeleniny, želé, džemů, kompotů, vajec, mléka a mléčných výrobků, jedlých olejů a tuků, ledu pro osvěžení, zmrzliny, mražených jogurtů a sorbetů, omáček, čatní a potravinových krémů, solí, koření, zálivek a chuťových přísad, cukru, přírodních sladidel, výrobků se sladkou polevou a náplní a včelařských výrobků, kávy, čaje, kakaa a jejich náhražek, pečiva, jemného pečiva, čokolád a zákusků, zpracovaného zrní, škrobu a výrobků, které jsou z nich vyrobené, pečiva a droždí
We need to figure out our weapon situationtmClass tmClass
Čatní nebo pikantní přílohy k masu
A covert actiontmClass tmClass
Omáčky, čatní, koření, výše uvedené zboží také v konzervované, mražené a dietetické formě
Excuse us, ladiestmClass tmClass
Obilniny k snídani, obilninové tyčinky, cukrovinky, žvýkačky, zmrzlina, keksy, sušenky, zákusky, pečivo, čokoláda, rýžové koláčky, čatní, jednohubky, zmrzliny, mražené jogurty, ovocné zmrzliny, salátové dresinky, koláče s náplní, pudinky, ovocné koláčky, müsli a ovesné vločky
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomtmClass tmClass
Med, sirup melasový, čatní
Come on now, BobtmClass tmClass
Maloobchodní služby a velkoobchodní služby v souvislosti s prodejem výrobků, včetně výrobků jako sýr, sýrové výrobky, maso, ryby, zvěřina, klobásy, masové výtažky, konzervované, mražené, sušené a vařené ovoce a zelenina, želé, džemy, kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, jedlé oleje a tuky, káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky, výrobky z kakaa, čokoláda, mouka a obilninové přípravky, chléb, pečivo a cukrovinky, cukrovinky a bonbóny, turecký med, zmrzlina, med, melasa, sůl, hořčice, ocet, omáčky (chuťové přísady), koření a jiné chuťové látky, sirup, čatní, majonéza, sýrové dipy, led pro osvěžení, čerstvé ovoce a zelenina, oříšky, semena rostlin, bramborové lupínky, lehká jídla a krmiva pro zvířata
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselftmClass tmClass
Čatní, omáčky a smetana do salátů
Who are you buying all this for?tmClass tmClass
Ocet, Čatný
Sydney) It' s #.. # in the morningtmClass tmClass
Ocet, nálevy (k ochucení), čatní (koření), majonéza
I' ve got # hours to make you a lot of moneytmClass tmClass
Myslím tím, vyrábějí škvoři čatní?
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jablečné čatní
What' s cooking?tmClass tmClass
Čatní, starodávné tanečky a jakýsi přihřátý herec nejsou zrovna to, co dělá Británii velkou.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuťové přísady, čatni, jednohubky a zavařeniny
May #rd was a WednesdaytmClass tmClass
Velkoobchodní služby ve vztahu k jedlým polevám, cukru, medu, melase, droždí, prášku do pečiva, soli, hořčici, octu, omáčkám (chuťovým přísadám), koření, ledu pro osvěžení, omáčkám na grilování, marinádám, čatní, svačinkám na bázi brambor, směsím na pekařské zboží, lívancům, vaflím, sušenkám, polevám, sýrovým dortům, čokoládě, kandovanému ovoci, zmrzlině, mraženým jogurtům, alkoholickým nápojům
Jackie, your, uh... your mothertmClass tmClass
Koření, omáčky (chuťové přísady), nakládaná zelenina, suché směsi koření a čatní [koření] pro masové, drůbeží a rybí alternativní produkty, vždy jako pomocné látky pro přípravu vegetariánských a veganských hotových jídel, všechny výše uvedené výrobky také konzervované, sušené, vařené, v konzervách nebo mražené
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outtmClass tmClass
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.