čas
Časy oor Engels
Časy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Časy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
časy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time
en
era
Pro malé děti už je čas, aby šli spát.
It's time for small children to go to bed now.
times
Pro malé děti už je čas, aby šli spát.
It's time for small children to go to bed now.
Plural instrumental of čas
Plural vocative of čas
Plural accusative of čas
Plural nominative of čas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemáme čas čekat.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výzkumné služby ve vztahu k času a pohybu, výrobním linkám, skladování, skladovému hospodářství a logistice
I won' t be naughtytmClass tmClass
Máš čas do pěti.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zní jako, že potřebujeme strávit nějaký čas s Malee.
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento okamžik nesmí nastat dříve než # dnů před plánovaným časem jízdy
I guess you could say I' ve always been good with numbersoj4 oj4
Jak jsme na tom s časem, Jakeu?
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho nemáme čas na to, hrát podle pravidel.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Přijít sem a trávit čas tím, že věnujete pozornost vyučování, to je zážitek, který vede k pokoře,“ řekl bratr Swingle a dodal: „Odcházíte odtud mnohem lépe vybaveni na to, abyste oslavovali Jehovu.“
Turbulencejw2019 jw2019
Počítač bude potřebovat nějaký čas než nám poskytne úplný obraz vnitřku anomálie.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, zlatý časy!
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, pochop, teď na to nemam čas, miláčku.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas na Zemi zaútočit!
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu času její portfolio trpělo mimo jiné v důsledku chybějícího řádného zajištění rostoucí měrou významným podílem nesplácených úvěrů.
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
Není čas na koktail?
Why don' t you shut up, please?opensubtitles2 opensubtitles2
Je-li evropský vyšetřovací příkaz vydán za účelem provedení vyšetřovacího úkonu ▌, který vyžaduje shromažďování důkazů v reálném čase, nepřetržitě a po určitou dobu, například:
I thought you might be lonely on the watchnot-set not-set
Ztrácet čas řešením věcí, se kterými nehneš, nemá smysl.
I don' t even like Whodinijw2019 jw2019
Za předpokladu sloupce surového výfukového plynu v reálném čase ve výfukové trubce udává každý opacimetr křivku opacity s časovým zpožděním a různě změřenou.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorEurLex-2 EurLex-2
EDP bude znát v reálném čase náklady pronajímatele a objem elektřiny, který může prodat.
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
Není čas na povídání o číslech, ale moje práce jsou čísla.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký čas to byl, když se začal splňovat Zecharjáš 9:9 v prvním století n. l.?
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
Je čas bojovat.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhůta pro registraci: do 28. listopadu 2017, 12:00 hodin (poledne) středoevropského času
Put your hands on your earseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jediné co potřebuji je více času.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni, že nemám čas.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wille, v těžkých časech jsou tři čtvrtiny mzdy lepší než nic.
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.