čejka chocholatá oor Engels
čejka chocholatá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lapwing
Toto čejka chocholatá, má oblíbená.
That's a lapwing, my favourite.
northern lapwing
Northern lapwing
green plover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čejka chocholatá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Northern Lapwing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studie odhalila, že z 500 hnízdících čejek chocholatých v lokalitě zbylo jen 200, což znamenalo zhoršení stavu lokality.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustelitreca-2022 elitreca-2022
Čejky chocholaté a kulíci zlatí odlétli zpět na ornou půdu.
Won' t you come in and have a moccaccino?jw2019 jw2019
Čejka chocholatá
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurLex-2 EurLex-2
Čejky chocholaté a kulíci zlatí se usadili na západě na orné půdě, tam hledají potravu nejraději.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Toto čejka chocholatá, má oblíbená.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čejka chocholatá
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
Pozoroval jsem, jak divoké husy spolu s hejny bekasín, čejek chocholatých a kulíků zlatých oštipují vodní rostliny.
Reject the washingsjw2019 jw2019
Čejka chocholatá
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Odchyt čejky chocholaté
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Zabíjení čejek chocholatých ve Francii
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
Náhle přilétá velké hejno asi tisíce čejek chocholatých.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
Počet párů hnízdících v ZCHO Lauteracher Ried byl 3 až 5 pro bekasiny otavní, 11 nebo 12 pro čejky chocholaté a 3 pro kolihy velké.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Populace pěti dalších druhů – kajky mořské, ústřičníka velkého, čejky chocholaté, břehouše černoocasého a jespáka rezavého – se navrhuje zařadit do kategorie 4 sloupce A přílohy 3 dohody.
This is your home, isn' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise dále uvádí, že stěhovaví ptáci bekasina otavní, čejka chocholatá a koliha velká hnízdili v roce 2001 dokonce ve větším počtu mimo ZCHO v obou nevymezených oblastech.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
V oblastech Soren a Gleggen‐Köblern byl 3, resp. 3 nebo 4 pro bekasiny otavní, 6 až 9 pro čejky chocholaté a 1 (pravděpodobně) a 8 pro kolihy velké.
A few more weeks and we' il be freeEurLex-2 EurLex-2
Čísel uvedených ve standardním dotazníku pro ZCHO je možno u kolihy velké, čejky chocholaté a bekasiny otavní dosáhnout jen tehdy, jestliže se vezmou v úvahu též oblasti ležící mimo ZCHO.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Čísla – rakouskou vládou nezpochybněná – však ukazují, že oblasti „Soren“ a „Gleggen-Köblern“ mají pro druhy chřástala polního, bekasiny otavní, čejky chocholaté a kolihy velké srovnatelný, v některých ohledech dokonce větší, význam než území uvnitř ZCHO.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurLex-2 EurLex-2
Standardní dotazník, který předaly příslušné rakouské orgány Komisi v červnu 1997, zmiňuje rovněž tažné ptáky bekasinu otavní (Gallinago gallinago) s 15 hnízdícími páry, čejku chocholatou (Vanellus vanellus) s 20 hnízdícími páry a kolihu velkou (Numenius arquata) s 10 hnízdícími páry.
Excessive use of steroids?EurLex-2 EurLex-2
35 Mimoto jak Komise tvrdila, aniž by jí bylo v tomto bodě odporováno, v roce 2001 se stěhovaví práci druhů bekasiny otavní (gallinago gallinago), čejky chocholaté (vanellus vanellus) a kolihy velké (numenius arquata) rozmnožili ve stejně hojném počtu v obou oblastech nevymezených jako ZCHO rakouskými orgány.
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
36 Z toho vyplývá, jak uvedla generální advokátka v bodě 32 jejího stanoviska, že oblasti Soren a Gleggen‐Köblern mají jak pro chřástala polního, tak i pro druhy stěhovavých ptáků, které nejsou uvedeny v příloze I, jako je bekasina otavní, čejka chocholatá a koliha velká, důležitost přinejmenším srovnatelnou s důležitostí oblastí území ležících uvnitř ZCHO Lauteracher Ried.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.