trestný čin proti životnímu prostředí
environmental offence
čin trestný proti prostředí životnímu oor Engels
čin trestný proti prostředí životnímu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
environmental crime
en
Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc.(Source: AZENPa)
environmental crime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
odpovědnosti v oblasti životního prostředí a postihů za trestné činy proti životnímu prostředí;
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
7. odpovědnosti v oblasti životního prostředí a postihů za trestné činy proti životnímu prostředí;
Look here, go and stuff yourselfnot-set not-set
odpovědnosti v oblasti životního prostředí a sankcí za trestné činy proti životnímu prostředí;
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurlex2019 Eurlex2019
odpovědnosti v oblasti životního prostředí a postihů za trestné činy proti životnímu prostředí
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsoj4 oj4
Projekty k zvýšení účinnosti a efektivnosti činností zaměřených na boj proti trestným činům proti životnímu prostředí prostřednictvím
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Poslanci zdůraznili, že je třeba podporovat kapacity zemí AKT v boji proti trestným činům proti životnímu prostředí.
You called out for meEuroParl2021 EuroParl2021
posílení nástrojů soudních orgánů pro spolupráci a pátrání za účelem postihu trestných činů proti životnímu prostředí. V této souvislosti je třeba povzbudit zavedení zvláštních veřejných ministerstev pro trestné činy proti životnímu prostředí;
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na přeshraniční povahu trestných činů proti životnímu prostředí by stanovený soubor minimálních pravidel týkajících se trestných činů proti životnímu prostředí byl užitečným nástrojem pro udržení komplexní a účinné strategie na ochranu životního prostředí.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;not-set not-set
5) S ohledem na přeshraniční povahu trestných činů proti životnímu prostředí by stanovený soubor minimálních pravidel týkajících se trestných činů proti životnímu prostředí byl užitečným nástrojem pro udržení komplexní a účinné strategie na ochranu životního prostředí.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlynot-set not-set
Návrh poskytne na úrovni Společenství minimální standard ohledně znaků skutkové podstaty závažných trestných činů proti životnímu prostředí, obdobný rozsah odpovědnosti u právnických osob, stejně jako úroveň trestů za zvláště závažné trestné činy proti životnímu prostředí.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
V únoru 2000 předložilo Dánské království podnět k přijetí rámcového rozhodnutí o boji proti závažným trestným činům proti životnímu prostředí.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
Pro potírání trestných činů proti životnímu prostředí jsou nepochybně potřeba různé nástroje;následující rozbor varianty zkoumá, jak na trestné činy proti životnímu prostředí reagovat, tj. zejména přijmout společnou definici trestných činů a sankcí, které se na tyto trestné činy uplatní.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Navrhovaná směrnice o trestném činu proti životnímu prostředí zajistí, že se vážné delikty proti životnímu prostředí stanou předmětem účinných sankcí za trestné činy v celé Evropské unii.
You talk to himEuroparl8 Europarl8
Proto podporuji i doporučení, aby byla posílena jednotka pro trestné činy proti životnímu prostředí.
Eventually, one night...Dave went for someoneEuroparl8 Europarl8
Tam, kde kategorie trestných činů, jako je terorismus nebo trestné činy proti životnímu prostředí, jsou již v právu Unie stanoveny, tato směrnice na tyto právní předpisy odkazuje.
Yes.Read this, toonot-set not-set
296 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.