čin proti oor Engels
čin proti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
act against
Obrana lidských práv je nyní považována za čin proti národní bezpečnosti.
Defending human rights is now considered an act against national security.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stojí mi tu obvinění z trestého činu proti nim
You need anything else, Mr. Cole?opensubtitles2 opensubtitles2
odpovědnosti v oblasti životního prostředí a postihů za trestné činy proti životnímu prostředí;
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Megatrone, dnes se zodpovíš za své činy proti Cybertronu i proti lidskosti.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše doporučení na ukončení akce bylo ignorováno, což spustilo neomezené násilné činy proti americkým občanům.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale přesto je to teroristický čin proti vznešenému šampionovi obchodu.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kluk přijal odpovědnost za své činy, proto ho nechá naživu.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Předmět: Hrůzné činy proti Maďarsku ve Vojvodine
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Půjde o orgán EU s pravomocí vyšetřovat a stíhat trestné činy proti finančním zájmům EU.
I don' t want to be buried in oneelitreca-2022 elitreca-2022
Společenství se rozhodlo podepsat železniční protokol, a činí proto toto prohlášení
You know what?oj4 oj4
Dva nezávislí Američtí novináři byli zatčeni Syrským vojskem za " vážné činy proti Syrskému lidu. "
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- trestné činy proti životnímu prostředí
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
b) veřejná podpora s rasistickým a xenofobním podtextem činů proti lidskosti a porušování lidských práv;
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEurLex-2 EurLex-2
Změny se činí proto, aby se ještě těsněji lpělo na Božím slově
Yes, we are cunt hair closejw2019 jw2019
Vinen z činů proti lidskosti.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- trestné činy proti životnímu prostředí, včetně nedovoleného obchodu s ohroženými druhy živočichů a odrůdami rostlin
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
Stojí mi tu obvinění z trestého činu proti nim.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- trestné činy proti životnímu prostředí, včetně nedovoleného obchodu s ohroženými druhy živočichů a ohroženými druhy a odrůdami rostlin,
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
k) trestné činy proti životnímu prostředí;
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedannot-set not-set
trestné činy proti životnímu prostředí, včetně nedovoleného obchodu s ohroženými druhy živočichů a ohroženými druhy a odrůdami rostlin,
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Trestné činy proti životnímu prostředí jsou závažným a rostoucím problémem, který je nutno řešit na evropské úrovni.
You guys want to come with?not-set not-set
s ohledem na Úmluvu OSN z roku # o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby
You' re gonna fucking whack me?oj4 oj4
trestné činy proti životnímu prostředí, včetně nedovoleného obchodu s ohroženými druhy živočichů a ohroženými druhy a odrůdami rostlin
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheoj4 oj4
Protokol o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti pevných plošin na kontinentálním šelfu — Řím, 10. března 1988
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
7755 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.