činnost v terénu oor Engels
činnost v terénu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outreach
cs
podle kontextu může "outreach" kromě osvětové činnosti ve zdravotnictví znamenat "terénní zdravotní služby", resp. činnost, která má zdravotní péči dostat k lidem, kteří např. bydlí daleko od zdravotnických zařízení
outreach activities
cs
podle kontextu může "outreach" kromě osvětové činnosti ve zdravotnictví znamenat "terénní zdravotní služby", resp. činnost, která má zdravotní péči dostat k lidem, kteří např. bydlí daleko od zdravotnických zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konkrétní činnosti v terénu v této oblasti převezme Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryoj4 oj4
3.2.2: Zahrnují ověřovací činnosti kontroly dokumentace, vypracovávání záznamů a činnosti v terénu (včetně neohlášených ověřovacích návštěv)?
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahrnují ověřovací činnosti kontroly dokumentace, vypracovávání záznamů a činnosti v terénu (včetně neohlášených ověřovacích návštěv)?
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurlex2019 Eurlex2019
Konkrétní činnosti „v terénu“ v této oblasti převezme Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF).
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
– kontroly dokladů, provozních záznamů a činností v terénu (včetně kontrol na místě),
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
kontroly dokladů, provozních záznamů a činností v terénu (včetně kontrol na místě),
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
kontroly dokladů, provozních záznamů a činností v terénu (včetně kontrol na místě)?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
zapojit socioprofesní subjekty do činností v terénu hrazených ze strukturálních fondů.
The Trash Man!EurLex-2 EurLex-2
- kontroly dokladů, provozních záznamů a činností v terénu (včetně kontrol na místě),
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
Zbytek týmu je zaneprázdněný činností v terénu
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeopensubtitles2 opensubtitles2
· kontroly dokladů, provozních záznamů a činností v terénu (včetně kontrol na místě)?
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
Znalosti o aktivitách příslušných kompetentních orgánů s ohledem na odbornou činnost v terénu.
I' m excited to live aloneEurLex-2 EurLex-2
- překážek postihujících činnosti „v terénu“,
That could tell us everything that' s goin ' onEurLex-2 EurLex-2
− kontroly dokumentace, provozních záznamů a činností v terénu (včetně neohlášených kontrol),
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEuroParl2021 EuroParl2021
— kontroly dokladů, provozních záznamů a činností v terénu (včetně kontrol na místě)?
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
Zahájení činnosti v terénu
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
Zbytek týmu je zaneprázdněný činností v terénu.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalosti o aktivitách příslušných kompetentních orgánů s ohledem na odbornou činnost v terénu
Shut up, all of youoj4 oj4
Zároveň by zpřístupnění všem národním donucovacím, pohraničním a celním orgánům (v rámci jejich působnosti) značně zvýšilo účinnost operativní činnosti v terénu.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
V boji s touto epidemií vykazují místní a celostátní nevládní organizace v Evropské unii a v sousedních zemích velmi významnou činnost v terénu.
This is the only one I' ve ever seennot-set not-set
Aby se však maximalizoval účinek soukromého sektoru, zejména jako doplňku jiných činností v terénu, je od samého počátku nutný holistický přístup, který identifikuje potenciální projekty a synergie.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
369 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.