činnost výrobní oor Engels
činnost výrobní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
manufacturing activity
en
Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation. (Source: AMHER)
Cla by měla kladný vliv na výrobní činnost výrobního odvětví Unie.
The impact of duties on the manufacturing activities of the Union industry would be positive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je proto důležité zjistit, zda dosažená ziskovost umožňuje vytvářet dostatečný peněžní tok k zachování činnosti výrobního odvětví Unie.
Some arrived late but they ate at the entranceEurlex2019 Eurlex2019
Pouhé porovnání mezních bodů každého ukazatele zvlášť nemůže zohlednit ekonomické trendy v činnosti výrobního odvětví Unie.
And what do you want me to do now?Eurlex2019 Eurlex2019
Vývozní činnost výrobního odvětví Společenství
But he went down with the shipoj4 oj4
5.9 Vývozní činnost výrobního odvětví Unie
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
Vývozní činnost výrobního odvětví Unie představovala v posuzovaném období významný podíl jeho obchodních činností.
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Vývozní činnost výrobního odvětví Společenství proto nemohla v průběhu uvažovaného období přispět k utrpění žádné újmy
It' s no big dealoj4 oj4
Vývozní činnost výrobního odvětví Unie
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proto je závěr uvedený v bodě # odůvodnění, týkající se hlavní činnosti výrobního odvětví Společenství, potvrzen
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.eurlex eurlex
Šetření ukázalo, že vývozní činnost výrobního odvětví Společenství se vyvíjela takto
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasoj4 oj4
Cla by měla kladný vliv na výrobní činnost výrobního odvětví Unie.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
U těchto činitelů může Komise provést účelné prozkoumání pouze vztažením k celé činnosti výrobního odvětví Unie.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(76) Šetření prokázalo, že vývozní činnost výrobního odvětví Společenství se vyvíjela následovně:
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
Vývozní činnost výrobního odvětví Společenství tedy nemohla přispět k újmě
Parking braking deviceoj4 oj4
a) Dovozní a vývozní činnost výrobního odvětví Společenství
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurLex-2 EurLex-2
Činnost výrobního odvětví Unie na trhu konvertovaných hliníkových fólií („KHF“)
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
i) Vývozní činnost výrobního odvětví Společenství
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
5.12 Vývozní činnost výrobního odvětví Unie
It could have had a danger of being tagged onEurLex-2 EurLex-2
Šetření prokázalo, že vývozní činnost výrobního odvětví Společenství se vyvíjela následovně
Just get her homeoj4 oj4
Vývozní činnost výrobního odvětví Společenství tedy nemohla přispět k újmě.
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho byla činnost výrobního odvětví zisková, dosáhlo návratnosti investic a kladného peněžního toku.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Lze proto vyvodit závěr, že vývozní činnost výrobního odvětví Unie nenarušuje příčinnou souvislost.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6754 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.