činnost sociálně pedagogická oor Engels
činnost sociálně pedagogická
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
socioeducational activity
en
Instruction or events designed to offer learning or cultural experiences to populations without access to traditional educational institutions due to social or economic barriers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má také svůj specifický rozměr založený na subjektech opírajících se o dobrovolnou činnost a její sociální, pedagogické a kulturní funkce, který významně přispívá k pozitivním hodnotám, jako je sportovní duch, úcta a sociální začleňování.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Výkon pedagogické činnosti a vypracování učebních materiálů k ekologickým, sociálním, ekonomickým a kulturním tématům
This is a small community.I' m being carefultmClass tmClass
Na základních školách se proto musí poskytovat větší prostor pro pedagogickou činnost, jež si klade za cíl rozvoj sociálního povědomí a zapojení do řešení sociálních otázek obecného zájmu.
Leave the station?EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje význam pedagogických činností, především pro žáky, studenty a mládež obecně, zaměřených na skutečné zvyšování povědomí obyvatel, tj. činností, které se budou týkat všech sociálních kategorií, problémů a řízení biologické rozmanitosti.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
Pedagogické obory na Husitské teologické fakultě připravují studenta na sociálně pedagogickou činnost, poskytování výchovného a sociálně právního poradenství a také na navazující magisterské studium s pedagogickým zaměřením.
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústav vytváří preventivní programy a aktivity pro rodiny s dětmi, rodiče, pedagogy a veřejnost, vzdělává odborníky, vyvíjí poradenskou, přednáškovou, publikační, sociálně pedagogickou činnost a pořádá vzdělávací kurzy, to vše v oblasti adiktologické, sociálně pedagogické problematiky a prevence kriminality.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se zejména o ucelený systém rehabilitace (prostředky sociální, léčebné, pedagogické, pracovní, zájmová činnost a volnočasové aktivity).
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedagogická činnost: 2007-2008: etnické menšiny a sociální vyloučení, Evangelická akademie, Vyšší odborná škola sociálně právní, Brno
Stuart is family nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) organizace nebo instituce musí v okamžiku zahájení dědického řízení prostřednictvím této pobočky sledovat, jako hlavní činnost na neziskovém základě, cíle environmentální, filantropické, filozofické, náboženské, vědecké, umělecké, pedagogické, kulturní, sportovní, politické, odborářské, profesní, humanitární, vlastenecké či občanské povahy nebo vzdělávací cíle nebo cíle související s péčí o osoby nebo zvířata, sociální péčí nebo začleňováním osob do společnosti;
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
V teoretické části práce popisuji konkrétní činnosti, jaké pedagogický pracovník vykonává v azylovém domě, tedy v sociálně znevýhodněném prostředí.
Why didn' t you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prof. Mark Small se též zasloužil o výsledky v pedagogické a publikační činnosti v součinnosti se Zdravotně sociální fakultou.
Off you go, AlfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výzkum plánovaný v rámci řešení projektu navazuje na výzkumnou činnost studentského vědeckého kroužku Ústavu pedagogiky a sociálních studií Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabízí tak studentům oboru Sociální činnost vhled do problematiky vybraných sociálních skupin a aktuálních společenských témat. Klíčová slova: dramatická výchova; sociální programy a projekty; střední pedagogické školy Dostupné registrovaným uživatelům v digitálním repozitáři AMU Sociální témata ve výuce DV pro studenty sociální činnosti
Basic salariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem tohoto programu je rozvíjet badatelskou činnost a pedagogickou přípravu odborníků se zaměřením na problematiku dlouhodobých sociálních procesů a trendů, jež významným způsobem ovlivňují život soudobých společností.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolvent se uplatní také v mnohých neškolských zařízeních, např. sociálních, zdravotnických, zájmových, kde se pro výkon výchovné a vzdělávací činnosti vyžaduje pedagogická způsobilost.
You' re gonna freeze himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na úrovni Pedagogické fakulty je to proděkan pro zahraniční styky, ediční činnost a sociální péči o studenty (doc. Ing. Jiří Strach, CSc.).
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve své pedagogické činnosti se proto orientuje na odbornost a lidskost jako stejně důležitá kriteria kvality sociální práce.
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem studijního oboru historická sociologie je rozvíjet badatelskou činnost a pedagogickou přípravu odborníků se zaměřením na problematiku dlouhodobých sociálních procesů a trendů, jež významným způsobem ovlivňují život soudobých společností.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem studijního oboru historická sociologie je rozvíjet badatelskou činnost a pedagogickou přípravu odborníků se zaměřením na problematiku dlouhodobých sociálních procesů a trendů, jež významným způsobem ovlivňují život soudobých společností.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem studijního oboru historická sociologie je rozvíjet badatelskou činnost a pedagogickou přípravu odborníků se zaměřením na problematiku dlouhodobých sociálních procesů a trendů, jež významným způsobem ovlivňují život soudobých společností.
This Directive is addressed to the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolvent se uplatní také v neškolských zařízeních, např. sociálních, zdravotnických, či zájmových, kde se pro výkon výchovné a vzdělávací činnosti vyžaduje pedagogická způsobilost.
I found out about your arrangement and I went to JulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akce pokrývá tyto aspekty: a) řešení duševních poruch se zvláštním zaměřením na depresi prostřednictvím systémů zdravotní a sociální péče, včetně deinstitucionalizace služeb; zdravotní péče, jejich začlenění do místních komunit a propojení se sítí sociálních služeb; b) dostupnost a školení zdravotnických pracovníků; c) podpora zdravého pracovního prostředí a d) podpora duševního zdraví a pohody dětí a mladých lidí prostřednictvím začlenění podpory duševního zdraví do školního prostředí a prostředí místních komunit, činností zaměřených na zvýšení informovanosti rodičů a školení pedagogických pracovníků ve školách.
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
Ve svém výzkumu a pedagogické činnosti se zaměřuje na epistemologii, metodologii a vizuální a digitální praxi sociálních věd a roli mediálních technologií ve vědě a populární kultuře.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedagogičtí pracovníci Ústavu pedagogických a psychologických věd napomáhají zabezpečit přednáškovou činnost na Univerzitě třetího věku, kterou směřují k oblasti sociální patologie a prevence.
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V páté části zjišťujeme prostřednictvím analýzy současné salesiánské pedagogiky a činnosti vybraných českých salesiánských středisek mládeže, zda a nakolik salesiánské aktivity zohledňují a naplňují sociálně pedagogické aspekty práce s mládeží.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.