kritérium kladné čisté současné hodnoty
positive net-present-value criterion
čistá současná hodnota oor Engels
čistá současná hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
net present value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čistá současná hodnota se u jednotlivých úvěrů následně upraví tak, aby zohledňovala relevantní související očekávané ztráty.
Are you out of your mind?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je definována jako diskontní sazba, při níž se čistá současná hodnota peněžních toků rovná nule.
You were righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) ČSH = Čistá současná hodnota
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
Odhadované náklady (vyjádřené čistou současnou hodnotou) upřednostňované kombinace možností v období let 2015 až 2055 jsou shrnuty takto:
Let' s just skip over this part and move oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Studie ukazují, že nejvyšší čistá současná hodnota palmového oleje je z míst, kde je půda již degradována.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''ted2019 ted2019
čistá současná hodnota
I' m learning what love is, Louisoj4 oj4
Kontrolní úřad nemá důvod zpochybňovat legitimnost metody čisté současné hodnoty použité při sestavování počáteční rozvahy společnosti Entra
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripoj4 oj4
Krácení snižuje čistou současnou hodnotu závazku o 100 na 900.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Dlouhodobé finanční rezervy jsou diskontovány na svou čistou současnou hodnotu (s použitím roční sazby swapu v eurech).
Hey, baby girl.Baby girl?EurLex-2 EurLex-2
Čistá současná hodnota opatření pro společnost FSC.
Valentina!Don' t go. StayEurLex-2 EurLex-2
Čisté současné hodnoty byly schváleny v říjnu/listopadu 2015 správní radou skupiny JLR.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Eurlex2019 Eurlex2019
Delta čisté současné hodnoty před zohledněním zpožděné realizace v Mexiku činila 344 milionů GBP neboli 413 milionů EUR.
I think you' re making progress, JohnEurlex2019 Eurlex2019
Čistá současná hodnota (NPV) kumulovaných provozních ztrát
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
Čistá současná hodnota (54)
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
— Ekonomická čistá současná hodnota (ENPV)
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
Namísto toho jsou pravděpodobnosti selhání stanoveny implicitně a jsou vstupem pro výpočty čisté současné hodnoty.
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
(85) Čistá současná hodnota uvádí, zda je příjem z daného projektu vyšší než (oportunitní) náklady na kapitál.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurLex-2 EurLex-2
Odchylka finanční čisté současné hodnoty (FNPV(K)) (v %)
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Eurlex2019 Eurlex2019
1) Ekonomická čistá současná hodnota (ENPV) je při hodnocení projektu hlavním referenčním ukazatelem.
Bill C-# is part of this ongoing processEurlex2019 Eurlex2019
Diskontovaná hodnota (čistá současná hodnota)
I' d love to be one of those girls they' re letting intheflight programmeEurLex-2 EurLex-2
(90) Komise vypočítala čistou současnou hodnotu pomocí diskontní sazby uvedené ve zprávě společnosti PwC.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
(22) Vnitřní míra návratnosti investice odpovídá diskontní sazbě, při které se čistá současná hodnota rovná nule.
Nah, I was talking about SteveEurLex-2 EurLex-2
Výpočet podpory – metoda čisté současné hodnoty
Decision of the EEA joint committeeoj4 oj4
Od žádného racionálního investora nelze očekávat, že zahájí projekt se zápornou čistou současnou hodnotou.
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
1810 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.