článek pouze ke stažení oor Engels
článek pouze ke stažení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
download-only article
en
An article in a merge publication that can be updated only at the Publisher or at a Subscriber that uses a server subscription.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle Komise se slovní spojení „od 1. ledna 2003“ uvedeného článku odstavce 1 vztahuje jak na vstupy do rybářského loďstva, tak na stažení, která je musí vyrovnat, takže pouze stažení, ke kterým došlo od tohoto dne, mohou být zohledněna.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Dosud vyšly následující články a jsou dostupné ke stažení zde: (dostupné pouze v němčině)
You' re looking goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zejména: i) článek 2 ukládá členským státům podniknout veškeré nezbytné kroky, aby zajistily, aby prostředky byly uváděny na trh a do provozu pouze tehdy, odpovídají-li požadavkům této směrnice, ii) čl. 8 odst. 1 stanoví, že členské státy přijmou prozatímní opatření mimo jiné ke stažení prostředků, které mohou ohrozit zdraví nebo bezpečnost uživatelů, z trhu a o všech takovýchto opatřeních uvědomí Komisi, a iii) článek 10 stanoví některé povinnosti, pokud jde o evidenci a vyhodnocování informací zjištěných členskými státy, současně s povinností uvědomit případně Komisi.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
Slovní spojení „od 1. ledna 2003“ uvedené v odstavci 1 článku 13 nařízení č. 2371/2002 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky se vztahuje jak na vstupy do rybářského loďstva, tak na stažení, která je musí vyrovnat, takže pouze stažení, ke kterým došlo od tohoto dne, mohou být zohledněna.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
Videokazety, zábavní přístroje určené pro použití pouze s televizním přijímačem, plovací kruhy, exponované kinofilmy, kompaktní audio-video disky, animované filmy, herní software, diapozitivy, promítací přístroje na diapozitivy, optické disky, elektronické publikace (ke stažení), prodejní automaty, zařízení pro hraní her přizpůsobená pouze pro televizní přijímače, mincovní herní automaty (stroje), kazetové přehrávače, software (nahrané programy), brýle (optika), sluneční brýle, potápěčské masky, plovací pásy, fotoaparáty, elektrické články, telefonní přístroje, podložky pod myš
Toggle AutotmClass tmClass
Výsledky prezentované v článku dokládají, že odhady toků N2O a CH4 z lesních ekosystémů, které jsou založené pouze na měření půdních emisí, jsou nesprávné a zohlednění emisí CH4 a N2O ze stromů přispívá ke zpřesnění celkové bilance výměny skleníkových plynů mezi lesními ekosystémy a ke stažení zde
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.