článek v novinách oor Engels
článek v novinách
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
newspaper article
Našli jsme článek v novinách a Sophie šla pro kafe.
We found a newspaper article and Sophie's gone to get coffee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dokud jsem neviděl články v novinách, myslel jsem si, že to byl on, koho jsem zabil.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četla jsem o tobě hezký článek v novinách.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala něco o článku v novinách.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem dneska tenhle článek v novinách.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtu tvoje články v novinách
My view is you should take on the good things about the eastopensubtitles2 opensubtitles2
Četl jsem vaše články v novinách.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Článek v novinách The Canberra Times varoval: „Sběratelství není jen radost.
Some drugs are not available outsidejw2019 jw2019
Projednávání, administrativa a využití autorských práv týkajících se článků v novinách a časopisech
Oh afraid you very fear?tmClass tmClass
Dopisy, články v novinách, tlak ze všech stran
It' s water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo více a více vidět, že tento příběh zabíral přední články v novinách.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četl jsem články v novinách.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl ten článek v novinách pravdivý?
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme článek v novinách a Sophie šla pro kafe.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že je vystraší článek v novinách?
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolte, Vaše Ctihodnosti, ale podle článků v novinách by se měl obviněný vyslechnout brzy.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC ofthe European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem ten článek v novinách.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří naši sponzoři viděli článek v novinách.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi viděl ten článek v novinách a prostě jsi vyrazil.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale víš, ten článek v novinách nám moc nepomohl.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, četl jsem ten samý článek v novinách.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfektní Dokko Jine, viděl jsi o sobě článek v novinách?
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby se ptala, tak se bavíme o článku v novinách.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych něco vzkázal těm, o nichž se psalo v tom článku v novinách
I' ve got a piece of him, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
A já už nechci žádný překvapení, jako třeba ten článek v novinách.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel si, že ten příběh byl podle článku v novinách.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1431 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.