článek prstu
phalanx
články prstů oor Engels
články prstů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
limb bones
phalanges
Tahle ruka je velmi křehká, obzvláště články prstů.
This hand is very fragile, especially the phalanges.
carpus
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
femur · fibula · humerus · metacarpus · metatarsus · patella · radius · scapula · shoulder blade · tarsus · tibia · toes · ulna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak můžete vidět, našel jsem pohmožděniny na všech pěti proximálních článcích prstů.
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsou články prstů.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady jsou vidět články prstů.
He sleeps so well because he' slovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očistěte, prosím, distální článek prstu, který jste izoloval.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Cyphochilus“ je velký asi jako článek prstu (fotografie zvětšena)
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
Tahle ruka je velmi křehká, obzvláště články prstů.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okostiční povrch na článku prstu nemá žádné zapuštěné částečky, které bych mohl získat.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobné fraktury byly na záprstí a zde na článcích prstů.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the roleof agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem oděrky na jeho pravých metakarpech, stejně jako na druhých, třetích a čtvrtých článcích prstů.
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má to jeden článek prstu nebo dva?
My mama' s the crazy oneopensubtitles2 opensubtitles2
Distální články prstů až moc spálené, že se nedaly zachránit.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co dostaneme ven ten distální článek prstu.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chybí články prstů, kostní úlomky z lebky.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady na těch článcích prstů je něco neobvyklého, Dr. Brennanová.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na třech článcích prstu se ještě zachovala tkáň.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracovní příznaky na článcích prstů.
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte se na patní kosti a články prstů.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomeniny zánártních kůstek a článků prstů.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny distální články prstů od interfalangeálních kloubů chybějí.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té ženské oběti také chybí pravý pátý článek prstu.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výstupky na proximálních článcích prstů na metakarpofalangeálním kloubu na jeho pravé ruce ukazují na avulzní zlomeninu způsobenou hyperextenzí.
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdálenost mezi měsíčkovou kostí a třetím článkem prstu ukazuje, že obětí je muž.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem totiž podélné fraktury na dru - hých, třetích a čtvrtých článcích prstů.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomeniny na těchto článcích prstů, je tu sotva znatelné zaoblení podél okrajů.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) končetiny, včetně článků prstů, nártů a zánártí ze:
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
582 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.