Řehoř I. Veliký oor Engels
Řehoř I. Veliký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pope Gregory I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za své diplomatické služby obdržel v roce 1963 velkokříž Řádu svatého Řehoře Velikého a v roce 1964 Řád Jiřího I.
You know I love you, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Roku 596 papež Řehoř I. Veliký vyslal mnicha Augustina aby obrátil obyvatele Anglie ke křesťanství.
Once you regain your throneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
590 – Začátek pontifikátu Řehoře I. Velikého.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnešní historikové přičítají misi úspěch rovněž i obrovským prostředkům, které do misie investoval Řehoř Veliký; vyslání čtyřiceti misionářů v první vlně a dalších v pozdější době bylo poměrně značný počet.
AlI I am is the guy who slept with his motherWikiMatrix WikiMatrix
Matka chtěla ostatně poměrně brzo Řehoře navštívit, avšak otec i sestra ji odrazovali nejdříve rozumovými důvody, jež Řehoř velice pozorně vyslechl a jež plně schvaloval.
Using two different test specimens, a componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roztříštěný kalich obnovený svatým Donátem, jak o tom vypráví svatý Řehoř Veliký (srov. Dialoghi I, 7, 3), je obrazem díla smíření, které církev uskutečňuje ve společnosti k obecnému dobru.
I' m gonna miss your fireball style of drivingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postavením Řehoře Velikého do čela gregoriánské misie, ačkoliv osobně se v ní nijak neúčastnil, Beda napomohl vzestupu Řehořova kultu, který se tak stal jedním z nejvýznamnějších v anglosaské Anglii a dokonce v pozdější době zastínil i kult Augustinův; koncil anglosaské církve, který se konal roku 747, usnesl, že svatý Augustin z Canterbury by měl být vždy zmíněn v liturgii právě po Řehořovi.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingWikiMatrix WikiMatrix
Rovněž důležitá byla flexibilita a spolupráce Řehoře Velikého, která dovolila misionářům přizpůsobit jejich chování i liturgie aktuální situaci v Británii,[37] stejně jako přístupnost krále Æthelberhta nechat se pokřtít ne-Frankem.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi papeži, kteří se vyznačovali takovouto nezbytnou péčí, se vyjímá jméno svatého Řehoře Velikého, který se zasadil o to, aby se novým národům Evropy předávala jak katolická víra, tak i poklady bohoslužby a kultury, které Římané během staletí shromáždili.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozdější hagiografie Řehoře Velikého z konce 7. století uvádí, že Paulinus byl přesně tím cizincem, jež se zjevil ve snu.[2] Pokud by to byla pravda, dalo by se uvažovat i o možnosti, že Paulinus strávil nějaký čas na Rædwaldově dvoře,[11] ačkoliv Beda se o žádné takové návštěvě nezmiňuje.[2]
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 595, když se papež Řehoř Veliký rozhodl vyslat misi, která by christianizovala Anglosasy,[33] vládl v anglosaském Kentském království král Æthelberht, který se před rokem 588 (či snad dokonce před rokem 560[26]) oženil s křesťanskou princeznou Bertou.[34] Berta byla dcerou franského krále Chariberta I. z merovejské dynastie.
The silver liningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řehoř Veliký z rukopisu z 10. století V roce 595, když se papež Řehoř Veliký rozhodl vyslat misi, která by christianizovala Anglosasy,[33] vládl v anglosaském Kentském království král Æthelberht, který se před rokem 588 (či snad dokonce před rokem 560[26]) oženil s křesťanskou princeznou Bertou.[34] Berta byla dcerou franského krále Chariberta I. z merovejské dynastie.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.