Řehoř V. oor Engels
Řehoř V.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pope Gregory V
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicméně tyto projekty nové velké křížové výpravy se zastavily v podstatě se smrtí papeže Řehoře X. v lednu 1276.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
V dopise jednomu misionáři vyslanému do pohanské Británie dal Řehoř v roce 601 n. l. toto nařízení: „Modlářské chrámy v řečené zemi by neměly být zničeny; ale jen modly, které jsou v nich . . .
On the housejw2019 jw2019
Papež Řehoř Rekkareda v srpnu 599 písemně (Epp.
He is my superiorWikiMatrix WikiMatrix
Nejstarší verze tohoto příběhu pochází z anonymního Života Řehořova, sepsaného v opatství ve Whitby kolem roku 705.
I ain' t foolin ' about these horsesWikiMatrix WikiMatrix
Podle této analýzy následující bretwalda, král Kentu Æthelberht, musel již být dominantním králem v době, kdy mu psal papež Řehoř Veliký v roce 601, neboť Řehoř by nepsal žádnému bezvýznamnému králi.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Za své diplomatické služby obdržel v roce 1963 velkokříž Řádu svatého Řehoře Velikého a v roce 1964 Řád Jiřího I.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateWikiMatrix WikiMatrix
Někteří historikové v tom vidí známku, že Řehoř již v té době plánoval misi do Británie, přičemž misionáři měli být vzdělaní britští otroci, ačkoliv tento dopis je přístupný různým výkladům.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
Papež Řehoř IX. v roce 1234 prohlásil, že řádem dobytá území se stala majetkem papežského úřadu, ale správa nad nimi zůstala v pravomoci řádu.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widejw2019 jw2019
" Ano, ano, děkuji maminko, už vstávám. " Skrz dřevěné dveře nebylo asi venku znát změnu v Řehořově hlase
I' il kill you allopensubtitles2 opensubtitles2
Nauky vzdělaného Petra Chelčického hluboce zapůsobily na jeho mladšího současníka jménem Řehoř, který žil v Praze.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endjw2019 jw2019
Ve 13. století papež Řehoř IX. zřídil v různých částech Evropy inkviziční tribunály.
I think I still might be a little drunkjw2019 jw2019
Jednoho rána po zlém snu, se Řehoř Samsa probudil v posteli přeměněný v hrozný hmyz.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitva je stručně popsána Řehořem z Tours v jeho kronice Historia Francorum.
Am I a sucker to play with you?WikiMatrix WikiMatrix
Podle Spiegelové tak v Řehořově obzoru judaismus stál na poloviční cestě mezi pohanstvím a křesťanstvím.
What a little angelWikiMatrix WikiMatrix
Podle Highama Řehoř Veliký věřil v bezprostředně hrozící konec světa a sám sebe pokládal za hlavní součást Božího plánu apokalypsy.
I didn' t say you could scream itWikiMatrix WikiMatrix
Za pouhých čtyřicet jedna let od založení řádu napsal papež Řehoř XIII.: „V současné době neexistuje jediný Bohem vytvořený nástroj k vyhlazení kacířů, který by byl mocnější než váš svatý Řád.“
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
Papež Řehoř I. dále pokračoval v tomto znesvěcujícím trendu.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
Podle vyprávění, které v šestém století n. l. zaznamenal Řehoř z Toursu, v bitvě proti kmeni Alemanů, k níž došlo u Tolbiaka (Zülpich v Německu), Chlodvík slíbil, že se vzdá pohanství, jestliže mu Klotildin Bůh poskytne vítězství.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
Papež Řehoř XV. založil v roce 1622 kongregaci čili výbor sestávající ze třinácti kardinálů, dvou prelátů a jednoho tajemníka; ti měli dohlížet na činnost misionářů římskokatolické církve.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
Papež Řehoř IX ustanovil Inkvizici, instituci v rámci Římsko-Katolické církve pověřenou vyšetřováním a stíháním kacířství.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Názor, že obrázek představuje Řehoře Velikého zastává Douglas Dales v jednom ze svých posledních článků.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Dalšími prameny jsou životopisy Řehoře Velikého, včetně jednoho napsaného v severní Anglii kolem roku 700.
Remember, tear gas and smoke grenades only!WikiMatrix WikiMatrix
Po staletí církev tyto myšlenky tvrdě odsuzovala; Řehoř XVI., který byl papežem v 19. století, je dokonce označil jako „hloupost“.
We' re checking on the sewers with D. E. Pjw2019 jw2019
A když byl sám Hildebrand v roce 1073 zvolen papežem, úmyslně si pro sebe zvolil titul papež Řehoř VII. na důkaz své pevné a neochvějné víry v legitimitu Gratianiho jako papeže Řehoře VI.
Oh, that was great!WikiMatrix WikiMatrix
Při slyšení před synodou Řehoř VI. dosvědčil, že v roce 1044 v dobré víře a pro vyřešení situace zakoupil papežský úřad od odstupujícího papeže Benedikta IX.
pome and stone fruit and grapesWikiMatrix WikiMatrix
296 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.