Řehoř III.
Pope Gregory III
řehoř oor Engels
řehoř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gregory
Bratr Řehoř všechno sepsal na cokoliv, co bylo po ruce.
Brother Gregory wrote down what it said on whatever was to hand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Řehoř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Gregory
en
male given name
Bratr Řehoř všechno sepsal na cokoliv, co bylo po ruce.
Brother Gregory wrote down what it said on whatever was to hand.
Greg
A male given name, cognate to Gregory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle Highama Řehoř Veliký věřil v bezprostředně hrozící konec světa a sám sebe pokládal za hlavní součást Božího plánu apokalypsy.
Is he going to be okay, Mom?WikiMatrix WikiMatrix
Nakonec v roce 835 n. l. papež Řehoř IV. zavedl všeobecnou platnost tohoto svátku.
You serious?jw2019 jw2019
Papež Řehoř XV. založil v roce 1622 kongregaci čili výbor sestávající ze třinácti kardinálů, dvou prelátů a jednoho tajemníka; ti měli dohlížet na činnost misionářů římskokatolické církve.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindjw2019 jw2019
Někteří historikové v tom vidí známku, že Řehoř již v té době plánoval misi do Británie, přičemž misionáři měli být vzdělaní britští otroci, ačkoliv tento dopis je přístupný různým výkladům.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkWikiMatrix WikiMatrix
Dalším důsledkem misie bylo povýšení kultu Řehoře Velikého Northumbřany nad kulty ostatních svatých; první vydání Života Řehoře Velikého pochází z Whitbyjského opatství v Northumbrii.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”WikiMatrix WikiMatrix
Když kláštery a duchovenstvo baziliky dospěly během času k úpadku, papež sv. Řehoř II. kláštery obnovil a baziliku svěřil do jejich péče.
I' m not your friendWikiMatrix WikiMatrix
Mluví s tebou skrz tvé umění stejně jasně, jako mluvil s Augustinem, Řehořem, všemi Jeho svatými
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesopensubtitles2 opensubtitles2
Giacomo Boncompagni (také Jacopo Boncompagni, 8. května 1548 Bologna – 18. srpna 1612 Sora) byl vlivný italský feudál, nelegitimní syn papeže Řehoře XIII..
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldWikiMatrix WikiMatrix
Řecky mluvící Řehoř Naziánský a Jan Chrysostomos (což znamená „Zlatoústý“), stejně jako latinsky mluvící Ambrosius z Milánu a Augustin z Hippa byli dokonalými řečníky. Byli to mistři nejuznávanějšího a nejoblíbenějšího umění své doby.
That' s a good little bitchjw2019 jw2019
Postavením Řehoře Velikého do čela gregoriánské misie, ačkoliv osobně se v ní nijak neúčastnil, Beda napomohl vzestupu Řehořova kultu, který se tak stal jedním z nejvýznamnějších v anglosaské Anglii a dokonce v pozdější době zastínil i kult Augustinův; koncil anglosaské církve, který se konal roku 747, usnesl, že svatý Augustin z Canterbury by měl být vždy zmíněn v liturgii právě po Řehořovi.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!WikiMatrix WikiMatrix
Řehoř odpověděl, že jeho legáti by doprovázeli křížovou výpravu a byli by zodpovědní za řízení válečných operací s ílchánem.
Looks like a bomb dropped. tWikiMatrix WikiMatrix
Řehořův dopis králi a královně z roku 601 silně naznačuje, že královna nebyla schopna na křesťanství obrátit svého manžela a tak vydává vlastní svědectví Æthelberhtova obrácení prostřednictvím misie.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedWikiMatrix WikiMatrix
Když se jako běžný jazyk přestala používat latina, nebyli to pohanští vládci, ale lidé, kteří o sobě tvrdili, že jsou křesťané — papež Řehoř VII. (1073–1085) a papež Inocenc III. (1198–1216) —, kteří intenzívně bránili tomu, aby se Bible překládala do jazyka prostých lidí.
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
Podle některých zdrojů nebyl nikdy oficiálně kanonizován, ale v roce 1623 byl papežem Řehořem XV. zahrnut do Římskokatolického kalendáře světců se svátkem 6. října.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Filozofové jako Philo z Alexandrie a raně křesťanští vůdci jako Órigenés, Řehoř z Nyssy nadále podporovali myšlenku androgynie jako původní a dokonalý lidský stav během pozdní antiky."
I was standing over her, WaltWikiMatrix WikiMatrix
" Ano, ano, děkuji maminko, už vstávám. " Skrz dřevěné dveře nebylo asi venku znát změnu v Řehořově hlase
I' ve done me time for that blue, fair and squareopensubtitles2 opensubtitles2
Nový papež Řehoř X. však s nimi místo stovky učenců poslal jen dva mnichy oprávněné ordinovat kněze a biskupy, ale dal jim řádné pověřovací listiny a dary pro chána.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesjw2019 jw2019
Vývoj právní úpravy úpadkového řízení v právu Společenství se vyznačuje „kafkovskými“ rysy, ne snad proto, že by byl zdlouhavý, ale proto, že docházelo k neustálým změnám návrhu úmluvy, které měly podstatný vliv na její vývoj, stejně jako tomu bylo v případě proměny Řehoře Samsy(4).
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Následující papež, Řehoř XIII., šel ještě dál a prohlásil, že by nebylo hříchem Anglii napadnout a královnu odstranit násilím.
A.# Release of parts and appliances for installationjw2019 jw2019
Počátky adventu sahají do 7. století , kdy se v západní církvi slaví určitý počet (4 až 6) adventních nedělí; papež Řehoř Veliký stanovil jejich počet na čtyři.
I figured it was a mix- up and took offCommon crawl Common crawl
Slyšelas teď, jak Řehoř mluví? "
HAVE AGREED AS FOLLOWSopensubtitles2 opensubtitles2
Vzpomeňte, bratr Řehoř zapisoval jen to, co slyšel, zjevně v jakémkoliv jazyce, který zaslechl.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratr Řehoř všechno sepsal na cokoliv, co bylo po ruce.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manton, který byl později papežem Piem XI. povýšen na „rytíře řádu svatého Řehoře Velikého“, odmítl tehdy těm osmi svědkům propuštění na kauci, čímž způsobil, že byli neprávem devět měsíců vězněni.
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
Nauky vzdělaného Petra Chelčického hluboce zapůsobily na jeho mladšího současníka jménem Řehoř, který žil v Praze.
Borg had a serve that was very goodjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.