řídící smyčka oor Engels
řídící smyčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
control loop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rovněž to umožňuje zavedení řídících smyček, takže přístroje mohou být řízeny dálkově.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
Pokud se týká funkčnosti, budou vyžadovány obousměrné informační toky v reálném čase a možnost nových řídících smyček.
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Pomocí různých mechanických či elektrických systémů mohly být výstupy selsynů čteny a pomoci tak zajistit řádný pohyb (jinými slovy, tvoří uzavřenou smyčku řídícího systému).
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneWikiMatrix WikiMatrix
elektronické řídící jednotky v konfiguraci hardwarové smyčky.
And here' s a bonus: we have no phonesEurlex2019 Eurlex2019
elektronické řídící jednotky v konfiguraci hardwarové smyčky
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?oj4 oj4
elektronické řídící jednotky v konfiguraci hardwarové smyčky.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Cílem transformátoru je aplikovat signál do řídící smyčky bez dopadu na výkon smyčky.
And do you, Lydia, take this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technická data Synchronizované zadní IR osvětlení; Zpracování obrazu je plně integrováno do řídící smyčky.
Michael, don' t I even get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní smyčka programu uvázla: Řídící smyčka jednotky se opozdila.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto optimalizujeme řídící smyčku a nastavení pohonů.
Wednesday # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spínaný zdroj s digitální řídící smyčkou
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstup tohoto pyrometru je obvykle na místní nebo vzdálený displej a také jeho analogový výstup lze připojit na jiný displej nebo do řídící smyčky.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jen nás odsud dostaň dřív, než začne odpočítávání, což bude přibližně za 15 minut, protože musím vypnout smyčky dřív, než začne motor kouřit, jinak začne řídící středisko něco tušit.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vibrační testovací systémy používající techniky se zpětnou vazbou nebo uzavřenou smyčkou a zahrnující číslicovou řídící jednotku, schopné dosažení vibrací systému se zrychlením rovnajícím se nebo větším než 10 g rms mezi 20 Hz a 2 kHz a zároveň vyvozující síly rovnající se nebo větší než 50 kN, měřené na ‚holém stole‘;
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
a. vibrační testovací systémy používající techniky se zpětnou vazbou nebo uzavřenou smyčkou a zahrnující číslicovou řídící jednotku, schopné dosažení vibrací systému se zrychlením rovnajícím se nebo větším než 10 g rms mezi 20 Hz a 2 kHz a zároveň vyvozující síly rovnající se nebo větší než 50 kN, měřené na ‚holém stole‘;
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
Bezdrátové telefony a jejich části, obvody s bezdrátovou místní smyčkou, počítačové hardwarové multiplexory, fázové svorky, terminály ústředen, řídící zařízení letecké dopravy, sdružovače bankomatů, ovladače vzdálených portů, radiové porty, bezdrátové předplatitelské základnové stanice a software pro telekomunikační aplikace
No one run faster than metmClass tmClass
Například typická řídící topná smyčka může mít šířku pásma menší než 1 Hz, zatímco některé lineární stabilizátory a operační zesilovače obvodů mohou mít šířku pásma až do 100 MHz, nebo v některých případech dokonce vyšší.
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktivní elektronické komponenty a pasivní elektronické komponenty, jmenovitě krystaly z křemene, mikroprocesorové krystaly, krystalové filtry, krystalové hodinové oscilátory, oscilátory, teplotně kompenzované krystalové oscilátory, napětím řízené krystalové oscilátory, pecí řízené krystalové oscilátory, krystalové filtry, keramické rezonátory, napěťové oscilátory, integrované obvody specifické podle aplikací, fázové uzavřené smyčky, frekvenční měniče, BAW rezonátory, BAW oscilátory, SAW rezonátory, SAW oscilátory, zařízení generující frekvence a zařízení řídící frekvence
I love this booktmClass tmClass
Smyčky. Obecná pravidla pro práci s řídícími strukturami.
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programování aktivních elektronických komponentů, pasivních elektronických komponentů, krystalů z křemene, mikroprocesorových krystalů, krystalových hodinových oscilátorů, oscilátorů, teplotně kompenzovaných krystalových oscilátorů, napětím řízených krystalových oscilátorů, pecí řízených krystalových oscilátorů, keramických rezonátorů, napěťových oscilátorů, integrovaných obvodů specifických podle aplikací, krystalových filtrů, fázových uzavřených smyček, frekvenčních měničů, BAW (objemová akustická vlna) rezonátorů, BAW oscilátorů, SAW (povrchová akustická vlna) rezonátorů, SAW oscilátorů, zařízení generujících frekvence, zařízení řídících frekvence, integrovaných obvodů, programovatelných integrovaných obvodů a modulů integrovaných obvodů
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimestmClass tmClass
Tento úkol se řeší numericky pomocí standardních funkcí MATLABu a jeho nástavby pro optimalizaci s cílem splnit omezení na řídící vstup a robustnost výsledné regulační smyčky.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakázková výroba softwaru v oblasti aktivních elektronických komponentů, pasivních elektronických komponentů, krystalů z křemene, mikroprocesorových krystalů, krystalových hodinových oscilátorů, oscilátorů, teplotně kompenzovaných krystalových oscilátorů, napětím řízených krystalových oscilátorů, pecí řízených krystalových oscilátorů, keramických rezonátorů, napěťových oscilátorů, integrovaných obvodů specifických podle aplikací, krystalových filtrů, fázových uzavřených smyček, frekvenčních měničů, BAW (objemová akustická vlna) rezonátorů, BAW oscilátorů, SAW (povrchová akustická vlna) rezonátorů, SAW oscilátorů, zařízení generujících frekvence, zařízení řídících frekvence, integrovaných obvodů, programovatelných integrovaných obvodů a modulů integrovaných obvodů
His petition was denied # timestmClass tmClass
Zakázková výroba softwaru pro provoz, programování a/nebo řízení aktivních elektronických komponentů, pasivních elektronických komponentů, krystalů z křemene, mikroprocesorových krystalů, krystalových hodinových oscilátorů, oscilátorů, teplotně kompenzovaných krystalových oscilátorů, napětím řízených krystalových oscilátorů, pecí řízených krystalových oscilátorů, keramických rezonátorů, napěťových oscilátorů, integrovaných obvodů specifických podle aplikací, krystalových filtrů, fázových uzavřených smyček, frekvenčních měničů, BAW (objemová akustická vlna) rezonátorů, BAW oscilátorů, SAW (povrchová akustická vlna) rezonátorů, SAW oscilátorů, zařízení generujících frekvence, zařízení řídících frekvence, integrovaných obvodů, programovatelných integrovaných obvodů a modulů integrovaných obvodů
That' s no funtmClass tmClass
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.