Šelda oor Engels
Šelda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Scheldt
en
river
Těmito oblastmi protékají Rýn, Šelda, Mása a Seina a oblasti jsou spojeny s Dunajem.
These areas are irrigated by the Rhine, Scheldt, Meuse and Seine rivers and are connected with the Danube river.
Scheldt (river flowing through France, Belgium and The Netherlands)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Kompenzační opatření dopadů na životní prostředí způsobených prohlubováním Západní Šeldy (Westerschelde
He' s not thereoj4 oj4
Předmět: Kompenzační opatření dopadů na životní prostředí způsobených prohlubováním Západní Šeldy (Westerschelde)
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
— pro Belgii v případě plavidel kategorií uvedených pod písmeny e) a f) a na přepravu v ústí řeky Šeldy - až od sestavování výkazu za rok 1973,
He actually just landed.Should be home soonEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Zachování ústí Šeldy podle plánu rozvoje 2010
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
rozvoj multimodálních logistických center na síti Seina–Šelda, do prosince 2028.
You look betterEurlex2019 Eurlex2019
námořní Šelda (po proudu od antverpského otevřeného kotviště)
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurlex2019 Eurlex2019
Západní Šelda byla zaminována.
It may not be our systemWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Náhrada za dopady vyhloubení tunelu pod Západní Šeldou v souvislosti s právními předpisy EU na ochranu přírody
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
provádění integrovaných a účinných služeb řízení přeshraniční dopravy a provozu v rámci celé sítě Seina–Šelda, včetně plného provádění RIS podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/44/ES (3) do prosince 2028;
Why are they running?Eurlex2019 Eurlex2019
Zóna # Belgické království Námořní Šelda: (po proudu od antverpského otevřeného kotviště
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinseurlex eurlex
Jasné určení potřebných opatření k dokončení projektu Seina–Šelda a harmonogramu jejich provádění je důležité i pro účely naplánování a plné optimalizace dostupnosti evropského, vnitrostátního a regionálního financování, jakož i soukromého financování.
You mean bread- and- butterfliesEurlex2019 Eurlex2019
Keten, Mastgat, Zijpe Oosterschelde a Roompot: včetně vodních cest mezi Walcheren, Noord-Beveland a Zuid-Beveland na jedné straně a Schouwen-Duiveland a Tholen na druhé straně, kromě průplavu Šelda-Rýn.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
zvýšení parametrů na třídu Va dle ECMT, aby bylo možné vézt tři kontejnery na sobě, na úsecích které se napojují do námořních přístavů Zeebrugge (průplav Gent–Bruggy) a Antverpy (horní přímořská Šelda),
Good, you' re backEurlex2019 Eurlex2019
„Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 92/43/EHS – Ochrana přírodních stanovišť – Zvláštní oblasti ochrany – Lokalita Natura 2000 ‚Ústí řek Šeldy a Durme od nizozemské hranice až po Gent‘ – Rozvoj přístavní oblasti – Posouzení důsledků plánu nebo projektu pro chráněnou lokalitu – Vznik negativních důsledků – Předcházející, avšak ještě nedokončený rozvoj území rovnocenného typu se zničenou částí – Dokončení po posouzení – Článek 6 odst. 3 a 4“
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Průplav Šelda – Rýn
Take the car and go homenot-set not-set
Předmět: Zachování ústí Šeldy podle plánu rozvoje
Well, thank youoj4 oj4
osa Dunkerk–Šelda, včetně průplavu Dunkerk z Valenciennes k Šeldě a valonské páteřní oblasti, a Deûle ve směru ke Gentu: zvýšení parametrů na třídu Va dle ECMT (obousměrně) a třídu Vb (jednosměrně) a zlepšení plavebních podmínek, do prosince 2027
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurlex2019 Eurlex2019
Díky své strategické poloze mezi Šeldou a Severním mořem byl Vlissingen po staletí důležitým přístavem. městská práva získal v roce 1315.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
To je příklad již několika dohod mezi členskými státy týkajících se řek překračujících hranice států (např. dohod o řekách Šelda nebo Mása).
Not even a little?EurLex-2 EurLex-2
Evropský koordinátor pro Severomořsko-středomořský koridor hlavní sítě a zástupce Komise jsou zváni k účasti jako pozorovatelé na zasedání mezivládní komise nejméně dvakrát ročně a na zasedání EHZS Seina–Šelda nejméně třikrát ročně.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
Všechny složky projektu Seina–Šelda jsou pro jeho dokončení zásadní.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurlex2019 Eurlex2019
Šelda a Západní Šelda a její ústí do moře: včetně vodních cest mezi Zeewusch Vlaanderen na jedné straně a Walcheren a Zuid-Beveland na druhé straně, kromě průplavu Šelda-Rýn.
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
Dokončením sítě Seina–Šelda bude povodí řeky Seiny prostřednictvím velkokapacitní vnitrozemské vodní cesty přímo propojeno s povodím řeky Šeldy na severu Francie, v Belgii a Nizozemsku a dále s dalšími významnými evropskými povodími, jako jsou povodí řek Rýn a Máza.
Who do I call?Eurlex2019 Eurlex2019
Jedním z hlavních cílů projektu je zajistit, aby hlavní úseky projektu Seina–Šelda odpovídaly přinejmenším třídě Va dle ECMT, a zabezpečit dobré plavební podmínky.
Other rolled or flaked grainsEurlex2019 Eurlex2019
Je Komisi známo, že provozovatelé malých říčních lodí se obávají, že francouzská státní společnost Voies Navigables de France již nebude příjmy získané výběrem mýtného a daní využívat pro udržení sítě malých kanálů na severovýchodě Francie a že naopak 1250 km těchto vodních cest izoluje pomocí „deklasace“, takže bude moci všechny své budoucí investice směřovat do několika velkých kanálů pro lodě nad 1500 tun, například do nového kanálu Seine-Nord mezi řekou Oise u obce Compiègne a řekou Šeldou v blízkosti měst Valenciennes a Lille?
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursnot-set not-set
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.