šelest na srdci oor Engels
šelest na srdci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
heart murmur
Nejsem si jistý, ale možná by to mohl být šelest na srdci.
I can't be sure, but I'm picking up what may be a heart murmur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má šelest na srdci.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šelest na srdci.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši bych měla velký nos, nebo šelest na srdci, nebo hrb na zádech.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem, že má šelest na srdci.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barte, máš šelest na srdci!
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mám šelest na srdci
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueopensubtitles2 opensubtitles2
Tak, Sean se snažil zapsat, Ale dostal lékařský zákaz, kvůli šelestu na srdci.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš šelest na srdci.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem byl mladý, diagnostikovali mi šelest na srdci
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, ale možná by to mohl být šelest na srdci.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A má šelest na srdci.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký šelest na srdci.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším i šelest na srdci.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šelest na srdci, abnormální nález při tympanometrii, abnormální nález na echokardiogramu, zvýšená aminotransferáza alaninu *, zvýšená aminotransferáza aspartátu *, zvýšená hmotnost
Test results are communicated to the Commission monthlyEMEA0.3 EMEA0.3
Na srdci má šelest.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, slyším na srdci slabý šelest.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekli mi, že nejsem schopen, protože mám na srdci ten hloupý šelest.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na srdci jsem slyšel šelest.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jeden z nás nemohl vynechat tento rituál, který neměl nic společného s detekováním šelestů na plicích, ani s cváláním jeho selhávajícího srdce.
[ Aiken ]Listen hereQED QED
U starších dětí a adolescentů se nemoc nejčastěji projeví artritidou spolu s teplotami a vznikem šelestu na srdci.
Why not the nine- circle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má šelest na srdci, takže potřebuje hodně odpočinku na venkově
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eugene Sledge, jenž kvůli šelestu na srdci nemůže narukovat, se loučí se svým nejlepším kamarádem Sidem Philipsem, který se chystá na odjezd do výcvikového tábora.
No, no, he' s at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.