Školní jídelna oor Engels
Školní jídelna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
school meal
en
meal provided to students at school
Mělo by se znovu zavést stravování ve školní jídelně (podmíněné rodinným příjmem) i učebnice pro všechny děti na základních školách zdarma.
Free school meals (subject to means testing) and text books for all primary school children should be reintroduced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
školní jídelna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
canteen
Renovační práce pokračují a na počátku školního roku byla otevřena nová školní jídelna.
Renovation works continue and the new canteen was operational for the start of the school year.
meal
Když byl Mikey malý chlapec, pracovala jsem na plný úvazek ve školní jídelně a pořád jsem byla schopná dát na stůl teplé jídlo.
I worked full-time in the school cafeteria And still managed to put a hot meal on the table.
school canteen
Ve Varese rovněž existuje právní problém týkající se zaměstnanců školní jídelny.
There is a legal issue concerning the staff of the school canteen in Varese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve Varese rovněž existuje právní problém týkající se zaměstnanců školní jídelny.
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
Jsi ve školní jídelně a se dvěma spolužačkami sedíš u oběda. V tom vejde ten nový kluk.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASjw2019 jw2019
Pedagogická činnost zaměřená na děti a mládež se zapojením učitelů a vedoucích školních jídelen
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
- Výchovná opatření zaměřená na děti a mládež, se zapojením učitelů a vedoucích školních jídelen.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
pedagogická činnost s dětmi a mládeží ve školních zařízeních se zapojením učitelů a odpovědných pracovníků školních jídelen,
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Ve školní jídelně na druhé straně školy.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hromadné stravování a školní jídelny
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
Ve školní jídelně jsem kradl tácy a sjížděl s nimi naši příjezdovou cestu.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pedagogická činnost s dětmi a mládeží ve školních zařízeních se zapojením učitelů a odpovědných pracovníků školních jídelen
But I am good with a hammeroj4 oj4
Renovační práce pokračují a na počátku školního roku byla otevřena nová školní jídelna.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Ve školní jídelně.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpora na typ středomořského stravování ve školních jídelnách.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Šel jsem do naší školní jídelny a řekl jsem:
Take him nowQED QED
Školní jídelna, jo?
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v závodních jídelnách, kuchyních a kantýnách v úřadech, ve školních jídelnách, v univerzitních menzách a jiných vzdělávacích zařízeních
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyoj4 oj4
Jestli chceš, můžeme jíst spolu každý den ve školní jídelně
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Já vím, ona tu práci ve školní jídelně měla ráda.
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— hromadné stravování a školní jídelny,
This work we' re doing, it doesn' t really helpEurLex-2 EurLex-2
Jídelníček ve školních jídelnách je sestavován tak, aby odpovídal muslimským dietním požadavkům.
Pity you didn' tthink of that beforeEuroparl8 Europarl8
Zařízení veřejného stravování a školní jídelny
Why is he here?oj4 oj4
— pedagogická činnost s dětmi a mládeží ve školních zařízeních se zapojením učitelů a odpovědných pracovníků školních jídelen,
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
519 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.