šíření kultury oor Engels
šíření kultury
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissemination of culture
zlepšování znalostí a šíření kultury
improving the knowledge and dissemination of culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokonce prohlašuje, že sportem lze přispět k šíření kultury dialogu a k novým příležitostem pro setkávání lidí.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
zlepšování znalostí a šíření kultury,
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
Je to vynikající příklad úlohy, již profesní sdružení mohou a musejí zastávat při šíření kultury.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
zlepšování znalosti a šíření kultury a dějin evropských národů,
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
Osobní a sociální služby poskytované ostatními za účelem šíření kultury mezi mladými lidmi a jejich rodinami
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StafftmClass tmClass
zlepšování znalosti a šíření kultury a dějin evropských národů
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsEUConst EUConst
Kampaně pro šíření kultury a výchovy
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedtmClass tmClass
Umožnil by lepší šíření kultury jednotlivých členských států a usnadnil by vzdělávání mladých Evropanů.
She left before she made the coffeeEurLex-2 EurLex-2
zlepšování znalostí a šíření kultury
You' re not bummed are you?oj4 oj4
- zlepšování znalosti a šíření kultury a dějin evropských národů,
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
zlepšování znalostí a šíření kultury,
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurlex2019 Eurlex2019
Mělo by velký užitek především pro mladé, kdyby bylo podpořeno šíření kultury inovací.
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
Služby kampaní pro šíření kultury
It rained last night, didn' t it?tmClass tmClass
— zlepšování znalosti a šíření kultury a dějin evropských národů,
Oh, man, that smellsEurlex2019 Eurlex2019
– mechanismů šíření kultury lidských práv a zásad dobré veřejné správy.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
zlepšování znalosti a šíření kultury a dějin evropských národů,
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro kulturu a vzdělávání považuje rozhlas a televizi za rozhodující média pro šíření kultury a jazyka.
The Jewish firm?Europarl8 Europarl8
a) zlepšování znalostí a šíření kultury,
Stop the music!not-set not-set
zlepšování znalostí a šíření kultury;
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
Šíření kultury a sportu
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivaltmClass tmClass
593 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.