šešule oor Engels
šešule
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
silique
pod
Ve vlasech oběti jsi našla šešule, že jo?
You found pods in the victim's hair, right?
siliqua
seedpod
silicle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve vlasech oběti jsi našla šešule, že jo?
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kapotě auta jsme našli šešuli, která odpovídá té z vlasů oběti.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo, jak jistě víte, ta šešule může být týdny nebo i měsíce stará.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šešule je mezi semeny zúžená a její vypuklé chlopně mají zřetelnou střední i boční žilky.
I was before she died... and there' s nothingI can do about itWikiMatrix WikiMatrix
Škoda, že nemůžeme tu šešuli identifikovat a přiřadit jí k tomu stromu.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plody jsou šešule a obsahují řadu semen. Semena hořčice černé jsou tmavě hnědá.
He' s not in therejw2019 jw2019
3. v době kdy se barva šešulí začíná měnit z tmavě zelené na světle zelenou, zvýšení výnostu, omezení ztrát Ozimé obiloviny 0,4 l/ha 2x
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První večer navštivte boutique marinu ve městě Maslinica nebo přenocujte v kryté zátoce Šešula na západním konci ostrova a během soboty si užijte průzkum jižního pobřeží.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachází se v zálivu Šešula, v místě Maslinica na západním pobřeží ostrova Šolta.
A.# Release of parts and appliances for installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bílé skleněné šešule (trubičky) zakrývající el. objímky.
Move it out, EarlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Maslinice se nachází zátoka Šešula, která poskytuje dobrou ochranu před mistrálem (suchý a chladný severní vítr) a tramontanou (chladný vítr ze severovýchodu nebo severu).
i want to singParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Maslinice se nachází zátoka Šešula, která poskytuje dobrou ochranu před mistrálem (suchý a chladný severní vítr) a tramontanou (chladný vítr ze severovýchodu nebo severu).
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přes tyto poetické popisy svých snímků Bentley dbal na vědeckou objektivitu práce, podobně jako německý fotograf Karl Blossfeldt (1865–1932), který fotografoval semena, šešule a listy.
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maslinica se vyznačuje krásnou krajinou s borovicovými lesy a skrytými kamennými plážemi, zatímco jedna z nejkrásnějších námořních destinací na Jadranu - zátoka Šešula přitahuje mnoho lodí.
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Působení: INSENOL® aplikovaný na rostliny vytváří polopropustnou membránu, která umožňuje vysychání šešulí a lusků a jejich dozrávání, ale nepropouští vodu opačným směrem.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bílé skleněné šešule (trubičky) zakrývající el. objímky.
pre-filled syringes with # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto nástěnné svítidlo má dvě ramena s krásně tvarovanými křišťálovými miskami a kryty na objímky – tzv. šešulemi – ve zlatém nebo stříbrném provedení.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bílé skleněné trubice (šešule) zakkrývající el. objímky jsou dále dozdobeny skleněnými lipnami (nákrčníky).
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mosazné mořené šešule zakrývající el. objímky.
Put your hands above your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Větší celkový výtěžek a kappa číslo byly dosaženy pro buničinu uvařenou pouze ze stonků ve srovnání s buničinou připravenou ze směsi stonků a šešulí.
We are convinced of that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Částečně zrekonstruovaný dům na ostrově Šolta v zálivu Šešula, přímo u moře...
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INSENOL® se aplikuje v době, kdy 50 % šešulí mění barvu z tmavozelené na světlezelenou, tj. asi 3–4 týdny před předpokládanou sklizní.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krásný osmiramenný křišťálový lustr elegantního tvaru, jehož luxusní vzhled ještě zvyšují kovové trubičky - šešule - pod žárovkami, je vyroben z broušených křišťálových dílů.
For the purpose of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejzazší termín ošetření je tehdy, když jsou šešule žluté, ale ještě pružné.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Květy jsou složeny ze čtyř purpurově fialových okvětních lístků, později se objeví šešule, která se v době zralosti semen stříbrně třpytí na slunečním světle.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.