špicl oor Engels
špicl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fink
Ale je to špicl, že?
But he is a fink, isn't he?
informant
Narang, tvůj loajální člověk policejní špicl.
This loyal man of yours was actually a police informer.
betrayer
en
someone who betrays
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ferret · nark · pom · informer · spitz · rat · blabber · squealer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná špicl?
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžete jí taky říct, že opravdu neoceňuji, že mi sem poslala nějakýho posranýho špicla ze studia, aby mi tady slídila a tvrdila, že černá je bílá
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!opensubtitles2 opensubtitles2
Ruský špicl, Larry.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi přived hrát bowling špicla?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme uvnitř britské rozvědky špicla.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král platí svý špicly dobře, co?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nebo nějakého jiného špicla od Great Western.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geddes je ten váš špicl?
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, jeden z téhle bandy... je špicl.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špiclové se rozhodli, že je bezpečnější přivřít nad tím oči.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Chovala ses jako něčí špicl, než jsi ji zavraždila?
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zasranej špicle.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu už pro vás špiclovat.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jestli to jsou tví muži anebo špiclové.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak pošlou dalšího špicla.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gale si myslí, že jsi Reddingtonův špicl.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má pozoruhodné množství špiclů, rovnajíci se téměř mému vlastnímu.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špicla?
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narkotický špicl
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handopensubtitles2 opensubtitles2
Malý špicl, který všechno, co děláme, donáší Santovi.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rainbirdův špicl?
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně že nezjistili, kdo je ten špicl
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těď je každej špicl?
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte jí jít a nasaďte na ní špicla
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlopensubtitles2 opensubtitles2
Špicly mezi X-menama nepotřebujem, Frostko.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.