šproch oor Engels
šproch
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gossip
cs
co se šíří mezi lidmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A na každém šprochu pravdy trochu.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, na každém šprochu pravdy trochu.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není šprochu, aby...
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často však platí, že na každém šprochu pravdy trochu, a i kdyby byl příběh o papouškovi v něčem vymyšlený, zdá se, že je předurčený k tomu, aby se díky silné symbolice stal legendou.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexgv2019 gv2019
" Trochu je pravdy na každém šprochu
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na každém šprochu pravdy trochu, někdo ho ale zaslechne a ze šprochu se stane fakt.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém šprochu, pravdy je trochu, ale v tomhle ne.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na každém šprochu pravdy trochu.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už na podzim autoři Branislav Šprocha, Boris Vaňo (Výzkumné a demografické centrum Infostat) a Branislav Bleha (Přírodovědecká fakulta UK) prezentovali práci Prognóza vývoje obyvatelstva v okresech Slovenské republiky do roku 2035.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako Šprocha zdůraznil, monografie je výsledkem několikaletého úsilí o poznání charakteru reprodukčního chování romského obyvatelstva na Slovensku.
He' il freeze up like any other freshmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její autor, demograf Branislav Šprocha, upozorňuje na fakt, že slovenská společnost vnímá zprávy o romské menšině velmi citlivě.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tak by však do roku 2030 měl počet Romů na Slovensku podle Šprocha vzrůst na 500 až 640 tisíc a měli by být nejpočetnější menšinou, když by za sebou nechali i slovenské Maďary.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.