špona oor Engels
špona
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shaving
cs
špona (ocelová)
en
shaving (metal)
Svěcená voda, jetelový lístky, stříbrný špony, dub bílý
Holy water, clove leaf, silver shavings, white oak
chip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdokonalení předúpravy (předtřídění) odpadních hliníkových špon užitím separačního postupu swim-sink (flotace) a následné zlepšení proudem točivého vysokotlakého paprsku
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanesteurlex eurlex
Nejlepší dostupnou technikou umožňující snížit emise prachu a kovů do ovzduší z přejímky, skladování, manipulace, přepravy, měření, míchání, směšování, drcení, sušení, řezání a třídění surovin a pyrolytického zpracování měděných špon v primární a sekundární výrobě mědi je použití tkaninového filtru.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Americké hospodářství má potíže a není pravděpodobné, že odletující špony problémů se zastaví na hranicích USA.
Monkey still love youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Když špona letí vzduchem, tak se může stát...
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domníváme se, že se jedná o železné špony rozpuštěné v octě, do něhož byla přidána rostlinná tříslovina z čaje.
It' s that leper businessLiterature Literature
Nejlepší dostupnou technikou umožňující snížit emise organických sloučenin do ovzduší z pyrolytického zpracování měděných špon a sušení, vytavování a tavení sekundárních surovin je použití jedné z níže uvedených technik.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Stroje zpracující kovové špony
We' # flip a cointmClass tmClass
Kovová špona
How can you not smell that?opensubtitles2 opensubtitles2
Úrovně emisí související s nejlepšími dostupnými technikami pro emise TVOC do ovzduší z pyrolytického zpracování měděných špon a sušení, vytavování a tavení sekundárních surovin
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Nejlepší dostupnou technikou umožňující snížit emise PCDD/F do ovzduší z pyrolytického zpracování měděných špon, vytavování, tavení, pyrometalurgické rafinace a konvertorování v sekundární výrobě mědi je použití jedné z níže uvedených technik nebo jejich kombinace.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Přejímka, skladování, manipulace, přeprava, měření, míchání, směšování, drcení, sušení, řezání a třídění surovin a pyrolytické zpracování měděných špon v primární a sekundární výrobě mědi
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
d) zdokonalení předúpravy (předtřídění) odpadních hliníkových špon užitím separačního postupu swim-sink (flotace) a následné zlepšení proudem točivého vysokotlakého paprsku; a
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Svěcená voda, jetelový lístky, stříbrný špony, dub bílý
An ad... on the Internetopensubtitles2 opensubtitles2
Úrovně emisí související s nejlepšími dostupnými technikami pro emise PCDD/F do ovzduší z pyrolytického zpracování měděných špon, vytavování, tavení, pyrometalurgické rafinace a konvertorování v sekundární výrobě mědi
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
Je špatné, že zatímco je zde tolerance malého množství kamínků, hlíny, mrtvého hmyzu, kovových špon a dřevěných pilin, není absolutně žádná tolerance pro jediné zdravé zrno kukuřice.
Come on, a lot of people drink mineral waterEuroparl8 Europarl8
Hůl použitá jako hromosvod je ocelová, ale některé špony nejsou dost husté na to, aby odpovídaly kovu.
Take it easy!You heard Donny!He forgave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie se za každou cenu snaží udržet sjezdovky v bezpečí. Můžu říct, že v mnoha případech, kdy se v terénu pohybují „šponi“, je to opravdu nevyhnutelné.
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití je doporučeno zejména před finální povrchovou úpravou (pokovování, lakování, nanášení PVC sloučenin, kuličkování, leštění), neboť tvarově stabilizuje povrch, zvyšuje tvrdost, dokonale odmašťuje, čistí od nečistot, špon, pilin atp. a zaobluje ostré hrany cca na R 0,3.
Why did you have to do this to me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky obsaženým kovovým šponám je energie neustále v pohybu, nikdy se nezastaví, stále proudí a stejně jako jarní větřík čistí a větrá všechny prostory ve svém okolí.
Jock, man, can I have a word with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sklápěcí korba na špony, nízký úchyt, lakovaná, objem 0,25 m3
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud tyto hodnoty nesouhlasí, systém nahlásí chybu. Rychlost cyklů je možné naprogramovat a tím synchronizovat rychlost stroje a rychlost cyklů. ToolControl je možné zapojit všude, především však v místech, kde nelze použít standartní systém kvůli výskytu špon a stříkající chladící emulzi.
Our guests, welcome insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detaily Sklápěcí korba na špony, hranatý úchyt, lakovaná, objem 0,8 m3
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Max. úsek špony o průměru 1200 mm mm2 8
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedílnou součástí je ochranná krytka chránící uživatele před odlétajícími pilinami nebo šponami a je nedílnou součástí brusky.
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
186 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.