šrotiště oor Engels
šrotiště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scrapyard
en
a junkyard, a place where scrap is stored, discarded or resold
rychlé navrácení veškerého vlastního šrotu na šrotiště k recyklaci
prompt return of all internally-generated scrap to the scrapyard for recycling
scrapyard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je na šrotišti.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pečlivě jsem vybral to místo, protože je blízko šrotiště na auta.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiál na expozice byl povětšinou nakoupen na šrotišti, z levných přebytků staveb (často použitý) nebo byl někým darován.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityCommon crawl Common crawl
Lafferty měl šrotiště vedle Clyde.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy podporují zavedení systémů určených k detekci opuštěných zdrojů na místech, jako jsou velká šrotiště a velká zařízení na recyklaci šrotu, kde se opuštěné zdroje mohou obecně vyskytovat, nebo případně ve významných tranzitních uzlových bodech.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Členské státy učiní opatření k zavedení systémů určených k detekci opuštěných zdrojů na místech, jako jsou velká šrotiště a velká zařízení na recyklaci šrotu, kde se opuštěné zdroje obecně vyskytují, nebo případně ve významných tranzitních uzlových bodech, např. na celnicích.
They wanted to publish it as an article, but kept askingnot-set not-set
Pamatujete, jak jsem se hrabal v tom vojenským šrotišti?
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal jsem tu prŕci a ted'delŕm na šrotišti.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na šrotišti.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na šrotiště vraků mimo město.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na šrotišti mi za to nabídli jenom 300 $.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy poskytnou podporu vedení a pracovníkům zařízení, v nichž je nejvyšší pravděpodobnost nálezu opuštěných zdrojů nebo manipulace s nimi (např, velká šrotiště a velká zařízení na recyklaci šrotu), a vedení a pracovníkům ve významných tranzitních uzlových bodech (např, na celnicích) tak, aby zajistily, že tito pracovníci budou
a)trade and/or technical descriptioneurlex eurlex
19 Uvedené vozidlo bylo odtažným vozidlem převezeno do autobazaru Hazet a na základě jeho žádosti bylo následně převezeno na šrotiště, kde mělo být uloženo podle platných ekologických předpisů.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
Hele, musím jet na šrotiště.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy podporují zavedení systémů určených k detekci opuštěných zdrojů na místech, na jakých se opuštěné zdroje obecně vyskytují, jako např, na velkých šrotištích a ve velkých zařízeních na recyklaci šrotu, nebo případně ve významných tranzitních uzlových bodech, např, na celnicích
Which is more than I can say for my own concoctioneurlex eurlex
Vy dva, jeďte k tomuto šrotišti.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vlastněná, nebo jsme havarovali na šrotišti?
Who works out in # minutes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCoppinovo šrotiště
There' s gold in them thar hillsopensubtitles2 opensubtitles2
rychlé navrácení veškerého vlastního šrotu na šrotiště k recyklaci
I don' t see how he can under the circumstancesEurLex-2 EurLex-2
To byl Chevy Bel air. Šli jsme na šrotiště a přestříkali jsme ho, aby vypadal dobře.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeš žít uvázanej na řetězu... udělá to z tebe nejtvrdšího psa ve městě na šrotištích.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věř mi.Je na šrotišti
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Členské státy poskytnou podporu vedení a pracovníkům zařízení, v nichž je nejvyšší pravděpodobnost nálezu opuštěných zdrojů nebo manipulace s nimi (např. velká šrotiště a velká zařízení na recyklaci šrotu), a vedení a pracovníkům ve významných tranzitních uzlových bodech (např. na celnicích) tak, aby zajistily, že tito pracovníci budou:
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.