šrotovat oor Engels
šrotovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scrap
to grind (grain)
to scrap (process discarded metal)
to scrap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato žádost spočívala zjevně především na skutečnosti, že na základě KN je „odpad a šrot“ osvobozen od cla, zatímco smluvní celní sazba použitelná na wolfram a molybden v netvářené (surové) formě, „včetně tyčí získaných prostým slinováním“, činí 5 % pro wolfram a 3 % pro molybden.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
Odpad a šrot z hliníku
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
Je spojenec odporu a vykupuje kovovej šrot za dolar za kilo.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zirkonium a výrobky z něho (kromě odpadu a šrotu), j. n.
Best Practice for interpretation of criteriaEurlex2019 Eurlex2019
" Renomovaní obchodníci s kovovým šrotem. "
For patients experiencing diarrhoea,a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sójový proteinový koncentrát dotčený ve věci v původním řízení je popsán jako výrobek, který se získává z vyloupaných, rozdrcených a napařených sójových bobů, z nichž se nejprve extrahuje olej, přičemž výsledný zbytkový produkt je tzv. sójový šrot.
So we will be lending them a handEurlex2019 Eurlex2019
Kadmium, včetně odpadu a šrotu (s výjimkou polotovarů a konečných výrobků)
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
Jeden z výrobců ve Společenství prokázal, že za celé dotčené období od roku 2001 do období šetření se cena šrotu více než zdvojnásobila z 99 EUR za tunu v roce 2001 na 253 EUR za tunu v období šetření.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium, včetně odpadu a šrotu (s výjimkou polotovarů a konečných výrobků)
You mean this little trinket?EurLex-2 EurLex-2
výroba tepelnou nebo elektrolytickou cestou ze surového hliníku nebo hliníkového odpadu či šrotu
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
Nelze však použít odpad a šrot čísla 7902.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Myslel jsem, že už jsou ve šrotu.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1C231Kovové hafnium, slitiny obsahující více než 60 % hmotnostních hafnia, sloučeniny obsahující více než 60 % hmotnostních hafnia nebo výrobky z nich a odpad nebo šrot z některého z těchto materiálů.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
Počítač na šrot.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odpad a šrot z jiných legovaných ocelí
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedeurlex eurlex
Komise trvá na svém postoji, tržní hodnota šrotu nemůže být vyšší než vstupní materiál.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Molybden a výrobky z něho, včetně odpadu a šrotu
Toggle Autooj4 oj4
Ostatní odpad a šrot: ostatní
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrobce/dovozce kovového šrotu:
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
Další omezení se týkají šrotu z nerezavějící oceli.
yes, and if it goes to the queenEuroParl2021 EuroParl2021
Titanový odpad a šrot
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Madam připouští, že synta koupila před pár týdny od sběratelů šrotu.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výroba z netvářené rafinované mědi, z měděného odpadu nebo šrotu
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Totál na šrot!
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní odpad a šrot: přetavený odpad v ingotech
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.