švédský dramatik oor Engels
švédský dramatik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Strindberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho nelze v žádném případě akceptovat dlouhodobé věznění švédského dramatika a novináře Dawita Isaaka, který byl zbaven svobody za své názory.
You gotta get in front of those, sonnot-set not-set
Během doby, kdy pobýval v Dramaten, odbyl si svůj první filmový debut ve filmu Alfa Sjöberga Jen matka (Bara en mor, 1949), a Slečna Julie (Fröken Julie, 1951), filmovou verzi divadelní hry známého švédského dramatika Augusta Strindberga.
OK, you big hunk of a man, come and get meWikiMatrix WikiMatrix
August Strindberg, švédský dramatik a spisovatel (* 1849)
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
434027 Čtvrté album od švédských dramatiků.
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době se však jedná o jednu z nejznámějších a nejhranějších divadelních her tohoto švédského dramatika.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
August Strindberg, švédský dramatik a spisovatel (* 1849)
[ Recording OfWoman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspirován stejnojmennou divadelní hrou To Damascus švédského dramatika Augusta Strindberga se režisér ve snímku TO DAMASCUS – A FILM ON INTERPRETATION (2005) pouští do analýzy duševní nemoci.
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv se kniha zabývá především pracovními metodami a postoji autora, jenž je po Ingmaru Bergmanovi ve světě nejproslulejším švédským dramatikem, rozpoutaná debata se – jak se dalo čekat – přirozeně zaměřila na Norénovy útoky vůči intelektuálnímu establishmentu.
Everything... what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Stormare, švédský herec, režisér, dramatik a hudebník
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pär Fabian Lagerkvist (23. května 1891 Växjö – 11. července 1974 Danderyd u Stockholmu) byl švédský básník, dramatik, romanopisec a autor povídek a esejí, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1951.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per Olov Enquist [pæːr ˈuːlɔv ˈeːnkvist] (* 23. září 1934 Hjoggböle, Švédsko), je švédský spisovatel, překladatel, dramatik, filmový scenárista a literární kritik.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Stormare, vlastním jménem Rolf Peter Ingvar Storm je švédský herec, režisér, dramatik a hudebník. Proslul zejména jako herec v amerických filmech.
A good startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Artur Vilhelm Moberg (20. srpna 1898, Algutsboda – 8. srpna 1973, Grisslehamn) byl švédský prozaik a dramatik, známý především svou tetralogií Vystěhovalci o švédských sedlácích, kteří se v polovině 19. století vystěhovali do Minnesoty.[1][2]
Then it' s even more important to go away for a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film, který vznikl ve spolupráci se švédským filmařem a dramatikem Marcusem Lindeenem v rámci tvůrčí platformy docalliančního dánského festivalu CPH:DOX DOX:LAB, zvítězil jako nejlepší středometrážní snímek sekce Orizzonti na benátském festivalu v roce 2011.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi klíčové osobnosti patří Georg Stiernhielm (17. století), který psal jako první klasickou poezii ve švédštině; Johan Henric Kellgren (18. století), který psal jako první plynulou švédskou prózu; Carl Michael Bellman (konec 18. století) psal jako první burleskní balady; a August Strindberg (konec 19. století), sociální realista, spisovatel a dramatik, který se proslavil po celém světě.
Not a chance!WikiMatrix WikiMatrix
Je to velmi tlustý svazek s neočíslovanými stránkami v černých deskách, v němž Norén kritizuje a pohání k odpovědnosti mnoho známých kulturních osobností Švédska, včetně kritiků, kolegů dramatiků a herců.
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman, švédský filmový a divadelní režisér, spisovatel a dramatik († 30. července 2007)
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman, švédský filmový a divadelní režisér, spisovatel a dramatik († 30. července 2007)
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman (14. července, 1918 Uppsala, Švédsko – 30. července, 2007 Fårö) byl švédský filmový a divadelní režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století.
" Too long " is bad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman (14. července, 1918 Uppsala, Švédsko – 30. července, 2007 Fårö) byl švédský filmový a divadelní režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman (14. července, 1918 Uppsala, Švédsko – 30. července, 2007 Fårö) byl švédský filmový, divadelní a rozhlasový režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman (14. července, 1918 Uppsala, Švédsko – 30. července, 2007 Fårö) byl švédský filmový, divadelní a rozhlasový režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingmar Bergman (14. července, 1918 Uppsala, Švédsko – 30. července, 2007 Fårö) byl švédský filmový, divadelní a rozhlasový režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knihou, jež toto jaro ve Švédsku zastínila všechny ostatní, se stala En dramatikers dagbok (Deník dramatika, 2008), jejímž autorem je dramatik Lars Norén.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.