Švédský filmový institut oor Engels
Švédský filmový institut
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Swedish Film Institute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Státní podpora švédské filmové výroby a činností souvisejících s filmovou výrobou (dohoda švédského filmového institutu
I was frightenedoj4 oj4
Název: Státní podpora na produkci švédských filmů a činností souvisejících s filmem (Dohoda o švédském filmovém institutu)
What' s this League?EurLex-2 EurLex-2
Název: Státní podpora švédské filmové výroby a činností souvisejících s filmovou výrobou (dohoda švédského filmového institutu)
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
Švédský filmový institut (švédsky Svenska filminstitutet) byl založen roku 1963 na podporu a rozvoj švédského filmového průmyslu.
I gave her the orderWikiMatrix WikiMatrix
Státní podpora na produkci švédských filmů a činností souvisejících s filmem (Dohoda o švédském filmovém institutu
Don' t argue with me!oj4 oj4
ŠVÉDSKÝ FILMOVÝ INSTITUT STUDIO ABC
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švédský filmový institut podporuje švédskou filmovou tvorbu, udílí granty na výrobu, distribuci a veřejná promítání filmů ve Švédsku.
I' m resigningWikiMatrix WikiMatrix
Film obdržel rozsáhlé mezinárodní kritiky a získal četná ocenění, včetně Founders Award for Best Narrative Feature, v roce 2008 na Tribeca Film Festivalu a také cenu Méliès d'Or od Evropské federace fantasy-filmových festivalů v roce 2008 za Nejlepší evropský fantasy celovečerní film, stejně jako čtyři Guldbagge ceny od Švédského filmového institutu.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansWikiMatrix WikiMatrix
Promítání se koná ve spolupráci s Velvyslanectvím Švédska, Švédským institutem a Švédským filmovým institutem.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocenění a nominace: Ceny Guldbagge švédského filmového institutu (2014) – Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Anna Bjelkerud)
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Švédský filmový institut podporuje švédskou filmovou tvorbu, udílí granty na výrobu, distribuci a veřejná promítání filmů ve Švédsku.
With my fingerprints on the gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Švédský filmový institut
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Švédský filmový institut (švédsky Svenska filminstitutet) byl založen roku 1963 na podporu a rozvoj švédského filmového průmyslu.
ADAMA:So what' s your plan here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Švédský filmový institut (švédsky Svenska filminstitutet) byl založen roku 1963 na podporu a rozvoj švédského filmového průmyslu. Celsing.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vstup do budovy Švédského filmového institutu
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
archiweb.cz - Švédský filmový institut
I have no question about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promítání filmu Palme se koná ve spolupráci se Švédským velvyslanectvím, Švédským filmovým institutem a Švédským institutem.
How is your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučujeme také: rozhovor s analytičkou Švédského filmového institutu Jenny Wikstrand a videozáznam panelu Ženy v audiovizuálním průmyslu: Příklady z praxe.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máme „televizní peníze“ od švédské televize SVT, podporu od Švédského filmového institutu (což je velká část filmového rozpočtu) a pak regionální finance.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V minulosti pracovala jako producentka filmů a kulturních akcí, industry seminářů ve Stockholmu v rámci Evropského hlavního města kultury a ve Švédském filmovém institutu.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akce se koná ve spolupráci s Univerzitním kinem Scala, Švédským filmovým institutem a Švédským institutem, a to za finanční podpory statutárního města Brna, Velvyslanectví Švédska a Ministerstva kultury ČR.
It smells like... burnt rubberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Týden Astrid Lindgrenové v Brně se koná za podpory statutárního města Brna, Ministerstva kultury ČR a Velvyslanectví Švédska a ve spolupráci se Švédským filmovým institutem, Švédským institutem, organizací Slepice v nouzi a nakladatelstvími Slovart a Albatros.
All you have to do is go fast enough and long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Týden Astrid Lindgrenové v Praze se koná za podpory Ministerstva kultury ČR a Velvyslanectví Švédska a ve spolupráci s Komorním kinem Evald, Národním filmovým archivem, Literární kavárnou Řetězová, Švédským filmovým institutem, Švédským institutem, organizací Slepice v nouzi a nakladatelstvími Slovart a Albatros.
That' s right.You look kind of old to be a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K semináři musí studenti číst články, ve kterých se píše o heterosexuální normě ve švédských institutech, zúčastnit se #Metoo kampaňe proti sexuálnímu obtěžování a také hledat film o tom, jaké je být černochem v severské zemi.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.