švestka v cukru oor Engels
švestka v cukru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sugarplum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatímco vize cukru, švestky tančily v hlavě;
I' m something of a rarityQED QED
Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu nebo cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejméně 5 kg
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
20089972 | Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu nebo cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejméně 5 kg |
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu nebo cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nižší než 5 kg
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
20089978 | Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu nebo cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nižší než 5 kg |
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
2008 99 78 | Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu nebo cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nižší než 5 kg |
Yes, I love youEurLex-2 EurLex-2
Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu, ale s přídavkem cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nad 1 kg
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
20089945 | Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu, ale s přídavkem cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nad 1 kg |
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
2008 99 45 | Švestky, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu, ale s přídavkem cukru, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nad 1 kg |
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
Metoda produkce vyvinutá v místní oblasti spočívá ve zpracování konkrétních odrůd švestek dlouhým vařením v otevřených dvouplášťových kotlích za stálého míchání výlisku, dokud nevzniknou povidla, bez přidání cukru nebo konzervačních látek.
Nonetheless, nonetheless, nonethelesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když švestky uchováte v cukrovém sirupu, podpoříte jejich chuť a prodloužíte jim životnost (až na dobu 12 měsíců).
If she even found out that this thing had been sent over hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě tebufenpyradu byla taková žádost podána u citrusových plodů, švestek, jahod, rajčat, papriky seté, lilku, okurek nakládaček, melounů cukrových a melounů vodních.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Tvorba a hromadění polyfenolů a cukrů ve švestkách s CHOP „Susina di Dro“ úzce souvisejí s klimatem v oblasti produkce a zejména s množstvím slunečního záření, jemuž jsou stromy vystaveny a jež určuje teplotu prostředí.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
V případě použití cyromazinu u kozlíčku polníčku a u bylinek, dazometu u ovoce a tebufenpyradu u švestek, okurek nakládaček, melounů cukrových a melounů vodních předložené údaje podporují nižší MLR, než jsou ty stávající.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Výrobní metoda, vypracovaná na místní úrovni, spočívá ve zpracování určitých odrůd švestek vařením v otevřených dvoustěnných kotlích za stálého míchání výlisku, dokud z něj za dlouhou dobu vzniknou povidla, do nichž se nepřidává cukr ani jiné konzervační látky
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenoj4 oj4
Výrobní metoda, vypracovaná na místní úrovni, spočívá ve zpracování určitých odrůd švestek vařením v otevřených dvoustěnných kotlích za stálého míchání výlisku, dokud z něj za dlouhou dobu vzniknou povidla, do nichž se nepřidává cukr ani jiné konzervační látky.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
Chytré švestky zahřejte v rendlíku, přidejte cukr a citronovou šťávu.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Povolená použití pyraclostrobinu k ošetření třešní, švestek, jahod, ovoce z keřů, jiného drobného a bobulového ovoce, cibule jarní, okurek, cukrového a vodního melounu, dýně, slunečnicových semen a kávových zrn v USA, Kanadě a Brazílii vedou k vyšší míře reziduí, než jsou MLR stanovené v příloze # nařízení (ES) č
Miserable bitch!oj4 oj4
Povolená použití pyraclostrobinu k ošetření třešní, švestek, jahod, ovoce z keřů, jiného drobného a bobulového ovoce, cibule jarní, okurek, cukrového a vodního melounu, dýně, slunečnicových semen a kávových zrn v USA, Kanadě a Brazílii vedou k vyšší míře reziduí, než jsou MLR stanovené v příloze III nařízení (ES) č. 396/2005.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Hamé Švestkový kompot bez přidaného cukru 660gVíce v této kategoriiZbytek regálu 32,90 Kč 99,70Kč/kg
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itálie | 2005 | – | historický | tabák ovoce a zelenina – rajčata 50 % ovoce a zelenina – hrušky, broskve a švestky určené pro zpracování 100 % ovoce a zelenina – švestky 75 % semena bílkoviny rýže ořechy | 2010 2011 25 % v r. 2011 25 % v r. 2011 2012 2012 2012 2012 | cukr, odvětví orné půdy, odvětví skotu, ovce a kozy | odvětví hovězího a telecího skotu, ovčí a kozí maso, olivový olej, mléčné výrobky, tabák, cukr, květinářské produkty, osevní postup, pojištění úrody |
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
V aroma najdete cukrovou třtinu, švestky a tropické ovoce.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezměte sušené meruňky, sušené švestky a rozinky v množství 100 gramů, přidejte cukr (1 polévkovou lžíci) a posypeme směsí skořice, kardamonu a hřebíčku.
I think we should put our relationship on hold until after the electionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.