žádné zprávy, dobré zprávy
no news is good news
žádné zprávy dobré zprávy oor Engels
žádné zprávy dobré zprávy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
no news is good news
No, víte co se říká, žádná zpráva, dobrá zpráva.
Well, you know what they say, no news is good news.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádné zprávy, dobré zprávy.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, možná žádný zprávy - dobrý zprávy.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tebe jsou žádné zprávy dobré zprávy.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, co říkají, žádné zprávy, dobré zprávy '
Ted, " Do you want to move in with Robin? "opensubtitles2 opensubtitles2
Do té doby budeme rádi, že žádné zprávy, dobré zprávy.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že žádné zprávy - dobré zprávy.
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, co říkají, žádné zprávy, dobré zprávy'.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné zprávy - dobré zprávy.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné zprávy, dobré zprávy, doktore.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné zprávy, dobré zprávy.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné zprávy, dobré zprávy
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleopensubtitles2 opensubtitles2
Žádné zprávy- dobré zprávy
I advise ya not to go back to the hotelopensubtitles2 opensubtitles2
No, víte co se říká, žádná zpráva, dobrá zpráva.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Případ, kdy žádné zprávy jsou dobré zprávy, není žádnou útěchou.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že žádné zprávy jsou dobré zprávy.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě, někdy se říká, že "žádné zprávy jsou dobré zprávy".
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEuroparl8 Europarl8
Doufejme, že žádné zprávy jsou dobré zprávy.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné zprávy jsou dobré zprávy.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné zprávy jsou dobré zprávy, ne?
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel dosud nedorazily, ale žádná zpráva je dobrá zpráva
But-- But I' m not going back up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Žádné zprávy jsou dobré zprávy, Bec.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel dosud nedorazily, ale žádná zpráva je dobrá zpráva.
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měj na paměti, že žádné zprávy jsou dobré zprávy.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.