žádost o nákup materiálu oor Engels
žádost o nákup materiálu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
procurement request
purchase requisition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▐ informace o potravině uvedené v článcích 9 a 29 musí být na žádost spotřebitele k dispozici před dokončením nákupu a mohou být uvedeny na materiálu podporujícím prodej na dálku nebo být poskytnuty prostřednictvím jiných vhodných prostředků;
Don' t talk to me about it!EurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 118 Návrh nařízení Čl. 15 – písm. a Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh a) povinné informace o potravině musí být k dispozici před dokončením nákupu a musí být uvedeny na materiálu podporujícím prodej na dálku nebo musí být poskytnuty prostřednictvím jiných vhodných prostředků; a) informace o potravině uvedené v článcích 9 a 29 musí být na žádost spotřebitele k dispozici před dokončením nákupu a mohou být uvedeny na materiálu podporujícím prodej na dálku nebo být poskytnuty prostřednictvím jiných vhodných prostředků; Odůvodnění V důsledku pravidelných změn ve složení produktu, např. snížení obsahu soli či nahrazení tuku, je prakticky nemožné dodávat do všech materiálů sloužících k prodeji na dálku aktuální informace.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementnot-set not-set
Prodloužení její platnosti na nákup materiálu maximálně o jeden rok však bude možno udělit za výjimečných okolností a se souhlasem stálého výboru regionální rady (Conseil général) pod podmínkou, že opoždění nezavinil příjemce a že žádost o prodloužení spolu s podpůrnými doklady jsou předloženy dva měsíce před dnem skončení původní doby trvání platnosti subvence
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení její platnosti na nákup materiálu maximálně o jeden rok však bude možno udělit za výjimečných okolností a se souhlasem stálého výboru regionální rady (Conseil général) pod podmínkou, že opoždění nezavinil příjemce a že žádost o prodloužení spolu s podpůrnými doklady jsou předloženy dva měsíce před dnem skončení původní doby trvání platnosti subvence
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.oj4 oj4
Prodloužení její platnosti na nákup materiálu maximálně o jeden rok však bude možno udělit za výjimečných okolností a se souhlasem stálého výboru regionální rady (Conseil général) pod podmínkou, že opoždění nezavinil příjemce a že žádost o prodloužení spolu s podpůrnými doklady jsou předloženy dva měsíce před dnem skončení původní doby trvání platnosti subvence
I can vet the field teams with the radiation detectoroj4 oj4
Prodloužení její platnosti na nákup materiálu maximálně o jeden rok však bude možno udělit za výjimečných okolností a se souhlasem stálého výboru regionální rady (Conseil général) pod podmínkou, že opoždění nezavinil příjemce a že žádost o prodloužení spolu s podpůrnými doklady jsou předloženy dva měsíce před dnem skončení původní doby trvání platnosti subvence
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
Převážná většina orgánů správních oblastí se tedy rozhodla, že nákup a vývoj elektronických materiálů nebude provádět každý orgán zvlášť, ale že spojí své zdroje s cílem plnit svou zákonnou povinnost (tento typ spolupráce mezi orgány správních oblastí předpokládalo již samo ministerstvo školství a výzkumu, když v roce 2006 vyzvalo orgány správních oblastí, aby podaly žádost o financování).
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
Obce ze správních oblastí, jež se na tomto projektu podílely, následně předložily žádost o finanční prostředky ministerstvu školství, které na tento projekt poskytlo celkem 30,5 milionu NOK s podmínkou, že odpovědný právní subjekt bude plnit povinnosti jednotlivých správních oblastí vyplývající z výše uvedené iniciativy, že tento subjekt nebude vykonávat hospodářskou činnost a že nákup elektronických učebních materiálů a služeb v oblasti rozvoje bude prováděn v souladu s předpisy o zadávání veřejných zakázek.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
Vyplnění formuláře nebo zaslání e-mailu můžete využít při nákupu produktu, stažení zprávy nebo jiného materiálu, registraci na konferenci, zadání požadavku, odpovědi na e-mail nebo příspěvek na blogu, položení otázky, žádosti o pracovní pozici nebo přidání komentáře.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyplnění formuláře nebo zaslání e-mailu můžete využít při nákupu produktu, stažení zprávy nebo jiného materiálu, registraci na konferenci, zadání požadavku, odpovědi na e-mail nebo příspěvek na blogu, položení otázky, žádosti o pracovní pozici nebo přidání komentáře.
Your number for the week' s $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.