žíznivost oor Engels
žíznivost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thirstiness
Častý je profúzní vodnatý průjem a nadměrná žíznivost.
Profuse watery diarrhoea is frequently present and birds are excessively thirsty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Častý je profúzní vodnatý průjem a nadměrná žíznivost.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
‚S lakotnou žíznivostí chlemtali krev zločinců zabitých v aréně.‘
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
Ceny ropy už před nynějšími politickými šoky na Středním východě vystoupaly nad 80-90 dolarů za barel, což byl vzestup poháněný nejen žíznivostí ekonomik rozvíjejících se trhů po energiích, ale i nefundamentálními faktory: valem likvidity honící se za aktivy a komoditami na rozvíjejících se trzích, plynoucím z bezmála nulových úrokových sazeb a kvantitativního uvolňování ve vyspělých ekonomikách, dále setrvačnou silou a stádním chováním a omezenými a nepružnými dodávkami ropy.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to competeinternationallyNews commentary News commentary
Ceny ropy už před nynějšími politickými šoky na Středním východě vystoupaly nad 80-90 dolarů za barel, což byl vzestup poháněný nejen žíznivostí ekonomik rozvíjejících se trhů po energiích, ale i nefundamentálními faktory: valem likvidity honící se za aktivy a komoditami na rozvíjejících se trzích, plynoucím z bezmála nulových úrokových sazeb a kvantitativního uvolňování ve vyspělých ekonomikách, dále setrvačnou silou a stádním chováním a omezenými a nepružnými dodávkami ropy.
Normal ValueProjectSyndicate ProjectSyndicate
nežádoucí reakce na léčivo, pocit tísně na hrudi, bolest na hrudi, třesavka, pocit celkové nepohody, syndrom z vysazení léčiva, otok v obličeji, abnormální pocity, abnormality chůze, generalizovaný edém, příznaky podobné chřipce, malátnost, periferní otok, periferní chlad, plastický edém, horečka, zpomalená reakce, žíznivost
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEMEA0.3 EMEA0.3
Veden svou žíznivostí po osvícení se Dazzle stal nejmladším ze svého kmene, kdo kdy požádal o tento posvátný rituál.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvýšená žíznivost a močení
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ke klasickým symptomům diabetu řadíme polyurii (časté močení), polydipsii (nadměrnou žíznivost), polyfagii (chorobný hlad) a úbytek hmotnosti.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastupuje žíznivost, hypersalivace, tachypnoe a začínají se projevovat změny v činnosti pohybového aparátu.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z dalších vedlejších účinků se méně často vyskytuje přechodné zvracení a/nebo průjem, zvýšená žíznivost, nebo letargie.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ke klasickým symptomům diabetu řadíme polyurii (časté močení), polydipsii (nadměrnou žíznivost), polyfagii (chorobný hlad) a úbytek hmotnosti.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diabetes melitus 2. typu, označovaná také jako cukrovka 2. typu, non-inzulin-dependentní diabetes mellitus (NIDDM) či cukrovka vznikající v dospělosti, je metabolickou poruchou charakterizovanou zvýšenou hladinou glukózy v krvi při současné rezistenci na inzulin a relativním nedostatku inzulinu.[2] Tím se liší od cukrovky 1. typu, u které v důsledku zániku buněk Langerhansových ostrůvků ve slinivce břišní dochází k absolutnímu nedostatku inzulinu.[3] Klasickými symptomy jsou nadměrná žíznivost, časté močení a chorobný hlad.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DŮLEŽITÉ: Zvýšená žíznivost může být prvním příznakem selhání ledvin.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čokoláda obsahuje látky nazývané methylxanthiny, které mohou způsobit zvracení, průjem, vysokou tělesnou teplotu, svalové třesy, abnormální srdeční rytmus, bolesti břicha, zvýšenou žíznivost a záchvaty.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ke klasickým symptomům diabetu řadíme polyurii (časté močení), polydipsii (nadměrnou žíznivost), polyfagii (chorobný hlad) a úbytek hmotnosti.
How about you do the cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čokoláda obsahuje látky nazývané methylxanthiny, které mohou způsobit zvracení, průjem, vysokou tělesnou teplotu, svalové třesy, abnormální srdeční rytmus, bolesti břicha, zvýšenou žíznivost a záchvaty.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tady i tam po celé zemi lze vidět hluboké hladovění a žíznivost spravedlivých.
My wife and my daughter are in MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ke klasickým symptomům diabetu řadíme polyurii (časté močení), polydipsii (nadměrnou žíznivost), polyfagii (chorobný hlad) a úbytek hmotnosti.
Look at the bloody, shitty underpantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příznaky jsou žíznivost, zvracení, průjem, křeče, později slabé nebo úplně chybějící vylučování moči.
Uh, everybody' s been so attentiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diabetes melitus 2. typu, označovaná také jako cukrovka 2. typu, non-inzulin-dependentní diabetes mellitus (NIDDM) či cukrovka vznikající v dospělosti, je metabolickou poruchou charakterizovanou zvýšenou hladinou glukózy v krvi při současné rezistenci na inzulin a relativním nedostatku inzulinu.[2] Tím se liší od cukrovky 1. typu, u které v důsledku zániku buněk Langerhansových ostrůvků ve slinivce břišní dochází k absolutnímu nedostatku inzulinu.[3] Klasickými symptomy jsou nadměrná žíznivost, časté močení a chorobný hlad.
That' s a funny jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdo dodrží pár základních pravidel, ten dokáže snadno udržet žíznivost svého auta.
We' re not going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitamín D sice pro psy představuje esenciální živinu, ale konzumace zvýšeného množství může vést k potenciálním zdravotním problémům (záleží na konkrétní hladině vitamínu D a době konzumace). Mezi možné symptomy u psů patří zvracení, ztráta chuti k jídlu, větší žíznivost, častější močení, nadměrné slintání a ztráta hmotnosti. Pokud je vitamín D požíván v opravdu velkém množství, může psům způsobit vážné zdravotní problémy, např. selhání ledvin.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitamín D sice pro psy představuje esenciální živinu, ale konzumace zvýšeného množství může vést k potenciálním zdravotním problémům (záleží na konkrétní hladině vitamínu D a době konzumace). Mezi možné symptomy u psů patří zvracení, ztráta chuti k jídlu, větší žíznivost, častější močení, nadměrné slintání a ztráta hmotnosti.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi symptomy cukrovky patří zvracení, dehydratace, slabost a ztráta chuti k jídlu, zvýšená žíznivost a močení, úbytek váhy, problémy s dýcháním a zanedbání péče o kožich.
He' s on a cycleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.