žíznivě oor Engels
žíznivě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thirstily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není to pro tebe dostatečně žíznivý?
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto je ještě voda, ale musí se dělit o zbytek se zoufale žíznivými zvířaty všech druhů.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žíznivý?
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, vypadáš žíznivě.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
když žíznivým, chceš dávat pít.
But the same year the first one ever hit Braziljw2019 jw2019
Co třeba " Žíznivá vdova "?
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádnej zámek neudrží žíznivou kočku od pořádnýho loku vody.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může vám vyprávět pohádky, v angličtině, o žíznivé vráně, o krokodýlovi, o žirafě.
Water and a white coffee... # eurosted2019 ted2019
Vy trpíte; jste vyhladovělý a žíznivý; buďte vítán.
Let her say itLDS LDS
Hosté vypadají opravdu žíznivě.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jsou všichni pořád tak žízniví?
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš žíznivě.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, on žíznivé dítě.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak pozitivně na ně může působit přívětivost, je vidět z Přísloví 25:21, 22: „Jestliže ten, kdo tě nenávidí, je hladový, dej mu chléb k jídlu, a je-li žíznivý, dej mu napít vody.
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
V blaženosti uhasíná strádání mého žíznivého srdce.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekli: „Lid je hladový a unavený a žíznivý v pustině.“ Barzillai, Šobi a Makir udělali všechno, co mohli, aby se o Davida a jeho muže postarali. Poskytli jim lůžka, pšenici, ječmen, mouku, pražené obilí, boby, čočku, med, máslo, ovce a další potřebné věci. (2. Samuelova 17:27–29)
I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
A též žíznivá
But there' s only one way to know for sureopensubtitles2 opensubtitles2
Přestaň laskat svo krásnou snachu a dej něco přinést žíznivým hostům.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žíznivý chlap co opustí poušť, se jde napít.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik mu uctívání Jehovy v Boží svatyni chybělo, že si připadal jako žíznivá laň, která ve vyprahlé, nehostinné krajině touží po vodě.
So these are ex- sheriff' s deputies?jw2019 jw2019
Žízniv.
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BENNY, L' M druh žíznivý
You' re up, Shaneopensubtitles2 opensubtitles2
Je hladový, žíznivý, a navíc je vedro.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Ne, ale vypadá žíznivě.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.