žíznit oor Engels
žíznit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hunger
Poslouchej, dnes v noci musíš projít kukuřičným polem, kde budou tři predátoři žíznit po tvé krvi.
Listen, tonight you must make your way through the cornfield, where three predators will hunger for your blood.
thirst
Když budeš žíznit, lépe si vzpomeneš na to, co jsi udělal!
Thirst let you think about your crimes.
be thirsty
Nikdo již nebude žíznit!
Who then will be thirsty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo přichází ke mně, nebude nikdy hladovět, a kdo projevuje víru ve mne, nebude nikdy žíznit. . .
I mean, your fatherjw2019 jw2019
Nemusíš již hladovět a žíznit pro nedostatek duchovní potravy.
It' s also a namejw2019 jw2019
Také on může mít „živou naději“, protože mu bylo slíbeno: „Nebudou již hladovět ani žíznit a nebude na ně bít slunce ani sálající vedro, protože Beránek, který je uprostřed [Božího] trůnu, je bude pást a povede je k pramenům vod života.
Shut your face, hippiejw2019 jw2019
Následující týdny budou žíznit po naší krvi.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudou hladovět ani nebudou žíznit ani je neporazí vysušující vedro nebo slunce.
Reading her lipsjw2019 jw2019
" Když bylo prolito příliš krve na stejné zemi země po ní začne žíznit. "
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudou více hladovět ani žíznit a nebude na ně bít slunce, ani sálající vedro, nebo Beránek, který je uprostřed trůnu, bude je pást a povede je k pramenům vody života.
My sister and nephews arejw2019 jw2019
Jejich tužbou je, aby mohli navěky sloužit Jehovovi na zemi, kde již nebudou hladovět ani žíznit a kde již nebudou slzy zármutku.
Give me a numberjw2019 jw2019
„Kdo věří ve mne,“ říká Ježíš „nebude nikdy žíznit“ (Jan 6,35).
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
„Ten, kdo jí tento chléb, jí z těla mého pro duši svou; a ten, kdo pije z tohoto vína, pije z krve mé pro duši svou; a duše jeho nebude nikdy hladověti ani žízniti, ale bude naplněna.“
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLDS LDS
Kdo přichází ke mně, nebude nikdy hladovět, a kdo projevuje víru ve mne, nebude nikdy žíznit . . .
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?jw2019 jw2019
Nebudou již hladovět ani žíznit a nebude na ně bít slunce ani sálající vedro, protože Beránek, který je uprostřed trůnu, je bude pást a povede je k pramenům vod života.
What do you care?jw2019 jw2019
(Matouš 24:45–47; Lukáš 12:42–44) Ti, kdo přicházejí k Ježíšovi, skutečně již „nebudou . . . hladovět ani žíznit . . ., protože Beránek, který je uprostřed trůnu, je bude pást a povede je k pramenům vod života“. (Zjevení 7:16, 17)
Slow down, Diegojw2019 jw2019
28 Jaké uplatnění měl tehdy slib o tom, že nebudou hladovět ani žíznit a nebudou trpět sálavým vedrem?
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?jw2019 jw2019
Ti se nyní těší z osvěžujících duchovních požehnání předpověděných u Izajáše 49:10: „Nebudou hladovět ani nebudou žíznit ani je nebude bít vysoušející žár nebo slunce.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
Naproti tomu ti, kdo se rozhodli opustit Jehovu, budou v duchovním ohledu hladovět a žíznit.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
+ Pohleďte, moji vlastní sluhové budou pít,+ ale vy budete žíznit.
Find her before the police dojw2019 jw2019
Mladá dvojice může toužit po větším soukromí, kdežto starší mohou žíznit po větší družnosti.
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
Hle, moji služebníci budou pít, ale vy budete žíznit.
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
Kdož přichází ke mně, nebude nikoli lačněti... [ani] žízniti.“ (Jan 6:35.)
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLDS LDS
A pro píli svou a víru svou a trpělivost svou při vyživování slova, aby ve vás mohlo zakořeniti, vizte, sklidíte brzy ovoce jeho, které je nejcennější, které je sladší nade vše, co je sladké, a které je bělejší nade vše, co je bílé, ano, a ryzí nade vše, co je ryzí; a budete hodovati na tomto ovoci, dokud se nenasytíte, takže nebudete hladověti ani nebudete žízniti.
Oh, look at those titsLDS LDS
Abys poznal moc Pána, bude Egypt sedm dní žíznit.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý den bychom měli lačnět a žíznit po duchovním poznání.
Well, I' m not a bitchLDS LDS
Kdokoli pije z té vody,kterou já mu dám, nebude vůbec nikdy žíznit, ale voda, kterou nu dám, se v něm stane pramenem prýštící vody, jež zprostředkuje věčný život.“ — Jan 4:13, 14.
some poor sods gonna catch a packetjw2019 jw2019
„Po vodě, kterou vám dávám,“ řekl a tím nesprávně uplatnil slova Jana 4:14, „už nikdy nebudete žíznit, ale stane se ve vás zdrojem vyvěrající vody.“
He don' t deserve to workjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.