živá drůbež oor Engels
živá drůbež
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
live poultry
K 1. lednu 2005 se budou vztahovat na jiná zvířata než na živou drůbež.
They shall apply with regard to areas other than live poultry as from 1 January 2005.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K 1. lednu 2005 se budou vztahovat na jiná zvířata než na živou drůbež.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Živá drůbež
I will not let down my father' s dreamEuroParl2021 EuroParl2021
9. "veterinární prohlídkou před porážkou" se rozumí prohlídka živé drůbeže prováděná v souladu s kapitolou VI přílohy I;
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
Živá drůbež, tj. drůbež druhu kur domácí, kachny, husy, krocani, krůty a perličky:
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
živá drůbež nebo jiné ptactvo chované v zajetí
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?oj4 oj4
Hrozí, že původce choroby by mohl být prostřednictvím mezinárodního trhu zanesen do živé drůbeže a drůbežích produktů.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Škubání živé drůbeže je zakázáno.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hrozí, že původce nákazy by mohl být zavlečen prostřednictvím mezinárodního obchodu s živou drůbeží a drůbežími produkty.
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Živá drůbež (drůbež druhu Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky:
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
Hrozí, že původce choroby by mohl být prostřednictvím mezinárodního trhu zanesen do živé drůbeže a drůbežích produktů
I wasn' t looking for anythingoj4 oj4
Živá drůbež, krmivo pro drůbež a pro zvířata
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°tmClass tmClass
d) živá drůbež nebo jiné ptactvo chované v zajetí:
No, no, no, no, noEurlex2019 Eurlex2019
Hrozí, že by původce choroby mohl být zavlečen prostřednictvím mezinárodního obchodu s živou drůbeží a drůbežími produkty.
You let me make itEurLex-2 EurLex-2
Chorvatsku bylo povoleno vyvážet živou drůbež a násadová vejce pouze z určitých regionů jeho území
In another six months, there won' t be much of a lakeeurlex eurlex
Odchylky pro živou drůbež a jednodenní kuřata
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
9. „veterinární prohlídkou před porážkou“ se rozumí prohlídka živé drůbeže prováděná v souladu s kapitolou VI přílohy I;
from the grieved expression in your eyesEurLex-2 EurLex-2
Veterinární osvědčení pro zásilky živé drůbeže, násadových vajec a jednodenních kuřat
That' s where I' m goingoj4 oj4
kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz živé drůbeže a násadových vajec
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
Veterinární osvědčení pro zásilky živé drůbeže, jednodenních kuřat a násadových vajec pro trh uvnitř Společenství
I know you can hear me!oj4 oj4
Veterinární osvědčení pro trh s živou drůbeží, jednodenní drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství
And all you need is one spunky, hardworking studentwho believes in you... and... the word will get outoj4 oj4
živé drůbeže, ptáků nadřádu běžci, farmové a volně žijící pernaté zvěře a násadových vajec těchto druhů
Brett, that means you and Ray tooeurlex eurlex
1461 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.