Admirál oor Engels
Admirál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Admiral
Admirál Stenner nechce, aby se o tom mluvilo, tak nebudu.
Admiral Stenner doesn't want it talked about, so I won't.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
admirál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
admiral
en
a naval officer of high rank, immediately below Admiral of the Fleet
Takže, otevřený námořní admirál mluví s novinářem, známým pro své kontroverzní příběhy.
So, an outspoken navy admiral is speaking with a journalist known for controversial stories.
admiral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Admirále?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirále?
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirál nejste první který je takto napaden a určitě ani poslední.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, otevřený námořní admirál mluví s novinářem, známým pro své kontroverzní příběhy.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirále, volá Abinellová.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak jsme už vybojovali velké vítězství, admirále.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od admirála podobnou záruku nedostaneš.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Týden před vyplutím převzal velení naší flotily admirál Lütjens.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, že ruším, ale volá vás admirál Whatley z Velitelství flotily.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pro tebe muselo být obzvlášť těžké, když jsi syn admirála.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, že jste mě přijal v tak krátkém čase, admirále Winslowe
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsopensubtitles2 opensubtitles2
A tuším, že prezident Tong potřebuje získat nad admirály pevnou ruku.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirál a já spolu mluvíme pouze, pokud je to opravdu nezbytné.
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě říkají admirále, a to už se dávno po moři neplavím
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirále, musím vypnout hlavní zdroj.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme důvěru v úsudek admirála T'Lary.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirále, vše, co chci, je pohovor s presidentkou.
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirále.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 let, admirále, podle záznamů Hvězdné flotily.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A admirál vypadá, že by mě rád strčil do cely, kdybych chtěl zůstat.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě naopak, admirále
Your mother says breakfast' s ready!opensubtitles2 opensubtitles2
Jenom když je to sperma admirála Rodcockera.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můstek admirálu Kirkovi.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byl váš chlapec, admirále, ale byl i můj!
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.