cestovní agent
travel agent
Agent oor Engels
Agent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
agent
cs
rozcestník
en
Wikimedia disambiguation page
Agent FBI jel naší příjezdovou cestou a díval se, jestli není Aaron ve svém pokoji.
An FBI agent drives down our home's driveway, trying to see if Aaron is in his room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
agent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
agent
en
one who acts in place of another
Když se agenti rozptylují, míse se Zvykněte posral.
And when agents get distracted, missions go badly.
solicitor
factor
Určitou úlohu hrají i hospodářské důvody, neboť využívání informátorů a agentů je často levnější.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaper.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
operative · spy · officer · rep · canvasser · drummer · cop · copper · representative · policeman · constable · actor · intelligence agent · police officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doporučuji dva agenty.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí o tom povím agentu Mulderovi.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle záznamů žil v téhle uzavřené komunitě od osmdesátých let a pomáhal novým agentům, aby se začlenili do společnosti.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady agent Francis, potřebuji lékařskou pohotovost do místnosti šest
Because the Council did not trust you, my young apprenticeopensubtitles2 opensubtitles2
Pěkně, pěkně, agent Taylor,
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se to Novichok Agent.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelburne byla přezdívka, kterou matka používala jako CIA agent.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federální agent!
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúčastněné třetí strany, např. agenti (pokud je použitelné)13.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Když se agenti rozptylují, míse se Zvykněte posral.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte si, že by tento případ mohl ovlivnit profesionální úsudek agenta Muldera?
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
novu díky za všechnu tu tvrdou práci agente Burku.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dnes se chováš jako agent, který by mi nejspíš ani nezavolal
But I can' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Zavolala jsem dvěma vašim oblíbeným agentům, samozřejmě tajně.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, co děláš když nepředstíráš, že jsi agent FBI?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Jediný způsob, jak zajistit, že něco uslyšíš, je zmínit, že ti volal agent.
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy mě nenapadlo, že se někomu něco stane, agente Callene.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytečně si to stěžujete, agente Gibbsi!
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent FBI Jerry Lamana, bývalý partner Foxe Muldera, se obrátí na Muldera a Scullyovou kvůli pomoci při vyšetřování Drakeovy vraždu.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.WikiMatrix WikiMatrix
Já ale nechráním jenom agenta Muldera, pane.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tam máš svého tiskového agenta.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agente Rigsby.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitou úlohu hrají i hospodářské důvody, neboť využívání informátorů a agentů je často levnější
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noeurlex eurlex
Agente Muldere, prokurátor je už tak dost rozčílený.
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federální agenti!
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.