Agila oor Engels
Agila
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Agila I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdůrazňuje, že Komise již uznala, že hospodářská a finanční krize dolehla na odvětví informačních a komunikačních technologií (IKT), a že EFG již poskytl podporu propuštěným pracovníkům z tohoto odvětví (případy EFG/2011/016 IT/Agile a EFG/2010/012 NL/Noord Holland);
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2011/016 IT/Agile, Itálie)
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
Itálie předložila dne 30. prosince 2011 žádost o uvolnění prostředků z EFG v souvislosti s propouštěním v podniku Agile S.r.l. a až do 2. října 2012 ji postupně doplňovala o další informace.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Agila Saleh jako předseda Rady zastupitelů brání politické transformaci v Libyi a narušuje ji mimo jiné tím, že několikrát odmítl uspořádat hlasování o vládě národní jednoty.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agila Saleh je ode dne 5. srpna 2014 předsedou libyjské Sněmovny reprezentantů.
cutOffFractionEuroParl2021 EuroParl2021
Agila Saleh jako předseda Rady zastupitelů brání politické transformaci v Libyi a narušuje ji mimo jiné tím, že odmítl uspořádat dne 23. února 2016 v poslanecké sněmovně hlasování o vládě národní jednoty.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Dne 23. srpna 2016 Agila Saleh zaslal generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů dopis, v němž kritizoval skutečnost, že Organizace spojených národů podporuje vládu národní jednoty, což je podle jeho vyjádření vnucováním „skupiny osob libyjskému lidu (...) v rozporu s ústavou a s Chartou OSN.“
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Dokonce ani dotek agielu nedokáže zlomit jejich prťavé, ale za to hrdinské srdce.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 6. září 2016 Agila Saleh oficiálně navštívil Niger spolu s Abdalláhem al-Táním, takzvaným „předsedou vlády“ mezinárodně neuznávané vlády se sídlem v Tobrúku, ačkoliv rezoluce č. 2259 (2015) vyzývá k ukončení podpory paralelních orgánů, které se prohlašují za legitimní, ale nejsou stranami výše uvedené dohody, a k přerušení oficiálních kontaktů s těmito orgány.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEuroParl2021 EuroParl2021
Dne 6. září 2016 Agila Saleh oficiálně navštívil Niger spolu s Abdalláhem al-Táním, takzvaným „předsedou vlády“ mezinárodně neuznávané vlády se sídlem v Tobrúku, ačkoliv rezoluce č. 2259 (2015) vyzývá k ukončení podpory paralelních orgánů, které se prohlašují za legitimní, ale nejsou stranami výše uvedené dohody, a k přerušení oficiálních kontaktů s těmito orgány.
To Russia, the Cossack call...EurLex-2 EurLex-2
Moje čarodějnictví, Cařiny agiely-
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 17. prosince 2015 se Agila Saleh postavil proti libyjské politické dohodě podepsané téhož dne 17. prosince 2015.
I' il talk to you tomorrowEurlex2019 Eurlex2019
Dne 17. prosince 2015 se Agila Saleh postavil proti libyjské politické dohodě podepsané téhož dne.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurlex2019 Eurlex2019
V příloze III (Seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů podle čl. 6 odst. 2) se ze seznamu uvedeného v části A (Osoby) vypouští položka 17 (týkající se osoby SALEH ISSA GWAIDER, Agila) a položka 19 (týkající se osoby ABU SAHMAIN, Nuri).
That' s good serviceEuroParl2021 EuroParl2021
Stačí, když zkombinuješ magii Ordenu, Zpovědnici a Agiel tím správným způsobem, v ten správný čas
Mummy, you will not find a better one than himopensubtitles2 opensubtitles2
Předmět: Propouštění ve společnosti Agile (bývalá společnost Eutelia
Look he just wanted to know how the nose was workingoj4 oj4
Orden, Zpověď, a Agiel, která ho poslala do budoucnosti
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineopensubtitles2 opensubtitles2
Dne 23. srpna 2016 Agila Saleh zaslal generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů dopis, v němž kritizoval skutečnost, že Organizace spojených národů podporuje vládu národní jednoty, což je podle jeho vyjádření vnucováním „skupiny osob libyjskému lidu (...) v rozporu s ústavou a s Chartou OSN“.
Make sure you get under the cushions, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Jestli svými agiely dostaneš Zedda na kraj smrti, bude osvobozen.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.